САП - перевод на Английском

• SAP
• PAD
• COAG
• ARS
• SCIU
• AJS
• pads

Примеры использования САП на Русском языке и их переводы на Английский язык

В настоящее время САП готовит к передаче в суд дело народного депутата Украины Николая Мартыненко.
At the moment, the SAP is preparing to bring the case of Deputy Nikolai Martynenko before court.

В сентябре 2005 года САП принял решение разработать общенациональное законодательство, призванное содействовать проведению расследований террористических актов правоохранительными органами Австралии.
In September 2005, COAG agreed to develop nationally consistent legislation to facilitate the investigation by Australian law enforcement agencies of terrorist conduct.

Используя САП для установления результатов
By using the PAD to set results

В ноябре 2002 года Совет австралийских правительств( САП), в состав которого входит австралийское правительство,
In November 2000, the Council of Australian Governments(COAG), comprising the Australian Government,

Ярким примером этого служит ежедневная гимназия САП Торонто, насчитывающая сегодня 640 учащихся
Brilliant evidence of this is the daily school of ARS Toronto, which already has 640 pupils

общая САП увеличивается дополни- тельно на 650 000 долл. США, включая средства на поддержку проекта,
Total PAD is increased to allocate additional funds US$ 650,000 incl.

Я выйграю для тебя минут десять, если САП вовремя не опомнятся. Понял. Я пошел.
I may have bought you about 10 minutes, less if SCIU is on the ball.

перенесенных заседаний по расследованиям САП.
postponed meetings on SAP investigations.

Недавно САП принимала участие в Форуме северных
Recently, the AJS participated in a Forum on Northern

Для обеспечения дальнейшего прогресса в осуществлении этих мероприятий САП принял в апреле 2002 года решение об осуществлении на экспериментальной основе общей политики правительств в отношении почти десяти общин или регионов.
To further progress these activities, COAG decided, in April 2002, to trial a wholeofgovernment cooperative approach in up to 10 communities or regions.

страницы о САП, его руководстве и о работе в САП.
pages about SAP, its management and about work in SAP.

На приведенной ниже диаграмме показано распределение проектов по стоимости исходя из общей величины сметы ассигнований по проектам( САП) на 2009 год.
A distribution of project sizes according to the total allotment(PAD) of the year 2009 is shown in the figure below.

САП также учредил Руководящий комитет по обзору системы обслуживания на уровне Австралийского Союза/ штатов для подготовки регулярного доклада с анализом ключевых показателей, касающихся неблагоприятного положения коренного населения.
COAG has also commissioned the Steering Committee for the Review of Commonwealth/State Service Provision to produce a regular report against key indicators of Indigenous disadvantage.

Внешний ревизор отметил, что в установленные сроки 177 проектов/ САП были завершены, 58 проектов/ САП были закрыты
The External Audit observed that 177 projects/PADs were completed, 58 projects/PADs were closed

включая систему САП.
including the PAD system.

Еще одной проблемой была техническая подготовленность персонала использовать САП, на платформе которой построена система VISION.
Another challenge raised was the technical proficiency required to use SAP, the platform on which VISION is built.

Совет австралийских правительств( САП) взял на себя обязательство по достижению следующих целевых показателей сокращения разрыва в уровне жизни между коренными и некоренными австралийцами.
The Council of Australian Governments(COAG)7 committed to the following targets to reduce the disadvantage gap between Indigenous and non-Indigenous Australians.

В задачи проекта ВПП" Трансент" входит оказание помощи организациям, проводящим переговоры с САП, в сотрудничестве с МВЦ.
The WFP Transcent project seeks to help organizations negotiating with SAP, in collaboration with ICC.

Согласно представленным руководством данным[ 3], на 2011 год было запланировано завершение с оперативной точки зрения 409 проектов/ смет ассигнований по проектам( САП) по ТС.
According to the data provided by the management a total of 409 TC projects/PADs were planned to be operationally completed during 2011.

В преддверии Нового года детей дома- интерната посетили представители Арцахского отделения Союза армянской помощи( САП) и группа учеников столичной школы№ 2.
On the eve of the New Year, the representatives of the Artsakh Union of Armenian Relief Department(PAD) and a group of pupils of the capital school№ 2 visited pupils of the boarding school.