СБС - перевод на Английском

• SBS
• ASB
• MAS
• FOCA

Примеры использования СБС на Русском языке и их переводы на Английский язык

СБС осуществляет свою деятельность на основании контракта на разведку со сроком действия контракта до конца 2012 г. Данный лицензионный участок,
SBS operates under a Subsoil Exploration Contract that expires at the end of 2012. According to KMG EP's geological service, this license area

Разрабатывая стандарты учета в Индии, СБС учитывает международные стандарты финансовой отчетности( МСФО)
While formulating accounting standards in India, the ASB considers International Financial Reporting Standards(IFRS)

развлекательные центры СБС и Галактика, а так же достопримечательности города,
entertainment venues SBS and Galaxy, as well as the attractions of the city,

Вместе с тем, по мнению СБС, это требование будет слишком обременительным для аудиторов, поскольку аудитору будет сложно определить преднамеренный характер ошибок, и вполне возможно, что аудитор оставит такие ошибки без
However, the ASB also feels that this requirement would be too onerous on the auditors since it would be difficult for the auditor to determine as to whether the errors had been intentionally made

в сентябре 2010 года РД КМГ приобрела две нефтяные компании НБК и« СапаБарлау Сервис»( СБС) за счет собственных наличных средств в размере$ 35 млн и$ 30 млн, соответственно.
Company's onshore exploration portfolio, in September 2010 KMG EP acquired two oil producers, NBK and SapaBarlauService(SBS) for cash considerations of $35mln and $30mln, respectively.

Корпорация радиовещания Кипра( СБС) придерживается целей
the Cyprus Broadcasting Corporation(CBC) adheres to the purposes

Великой Октябрьской социалистической революции, Гражданской войны поставили СБС в исключительно тяжелые условия,
the Russian Civil War(1917- 1922) put the Station in a predicament. It could hardly continue its operation

На протяжении многих лет Совет по бухгалтерским стандартам( СБС) старался отразить в стандартах финансовой отчетности Соединенного Королевства изменения,
For many years, the Accounting Standards Board(ASB) has sought to mirror developments in international accounting, and the most recent

В ходе опроса одного старшего политического советника при исполнительном комитете движения« Спасательные боевые силы»( СБС), который был проведен в конце октября 2009 года, Группа была информирована о том, что участие в совершении этого нападения принимала также 3- я рота батальона военной полиции штаба СБС.
During the course of an interview with a senior political adviser of the FOCA executive committee, held at the end of October 2009, the Group was informed that the 3rd Company of the Military Police Battalion of the FOCA headquarters also took part in perpetrating the attack.

Система базовой статистики ассигнований( СБСА)- инструмент планирования, деятельность которого координируется Министерством планирования Минплан.
General Basic Investments System(SEBI), a planning instrument coordinated by the Ministry of Planning Mideplan.

Ученые СБС читали лекции о жизни Черного моря организованным группам посетителей.
Scientists of the Station delivered lections on the life of the Black Sea for organized groups of visitors.

Военное крыло ДСОР называется Спасательные боевые силы/ Боевые силы освобождения Руанды СБС.
The armed wing of FDLR is called Force Combattante Abacunguzi/Combatant Force for the Liberation of Rwanda FOCA.

СБС блок питания для портативных компьютеров имеет электрические характеристики, указанные на упаковке,
The SBS power supply for portable computers has the electrical characteristics listed on the packaging

Плоская кровля дома предпринимательства будет оснащена СБС- покрытиями, на крыше будут размещены солнечные панели.
The Centre for Entrepreneurship will have a flat roof with SBS roofing and installed solar panels.

Битумно- полимерный материал, состоящий из СБС-.
The rolled bitumen-polymer material consists of SBS-.

Стандарты финансовой отчетности, разрабатываемые ныне действующим органом стандартизации( СБС); и.
Financial reporting standards prepared by the current standard-setting body(the ASB); and.

Сентября 2010 Компания приобрела 100% долю в СБС.
On September 24, 2010 the Company acquired 100% interest in SBS.

На самом деле, у меня есть доказательство, что СБС- это глобальная эпидемия.
Actually, I have evidence to prove that MAS is a global epidemic.

Майор Чиманука не входит в структуру командования ДСОР/ СБС.
Major Chimanuka is not part of the FDLR/FOCA command structure.

Это что-то, что я называю¡Нет СБС!
It's something that I call¡No MAS!