АВА - перевод на Английском

• ava
• awa
• awá
• of av
• avá

Примеры использования Ава на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дем емепкайгсам; ла… ава, жусийа… еимаи лесо паяапкамгсгс.
Did not engage? But that's… Oh, of course… they're a decoy.

Где Ава?
Where's Ava?

Тебе приснилась Ава?
You had a dream about Eva?

Я тебе говорю не о мифах, Ава.
I'm not talking about myths here, Eva.

Фотографу удалось проникнуть в закрытое племя ава, проживающее в лесах Амазонии.
The photographer managed to get into the closed tribe of Ava living in the woods of Amazonia.

Так, теперь мы думаем, что Ава злодей.
Right, so now we think Ava's evil.

Вы не знали что это Ава?
You didn't know it was Ava?

он не хочет тату" Ава.
he won't get an Ava tat.

И, чтоб ты знал, Ава не изображает симпатию.
And for the record, Ava's not pretending to like you.

Миссис Доусон, это Ава.
Mrs. Dawson, it's Ava.

К совершенным ею преступлениям относится убийство лидера коренного населения этнической группы ава в Рикаурте, Нариньо, и похищения людей в Северном Сантандере и в Арауке.
Among their crimes, there was the murder of an indigenous leader of the Awa ethnic group in Ricaurte, Nariño, and kidnappings in Norte de Santander and Arauca.

В деревне Бейт- Ава недалеко от Хеврона( см. список) солдаты убили вооруженного активиста" Хамас" после того, как по ним был открыт огонь.
Soldiers shot and killed an armed Hamas activist in the Beit Awa village near Hebron(see list) after they were fired at.

В июле 2010 года Постоянный форум осуществил миссию в Колумбию для наблюдения за нарушениями прав человека коренного народа ава, который оказался на грани исчезновения изза вооруженных конфликтов.
In July 2010, the Permanent Forum conducted a mission to Colombia to observe human rights violations of the Awá indigenous peoples who are in danger of extinction owing to armed conflicts.

Наши Мудрецы включили пятнадцатое Ава в число двух величайших праздников года,
Our sages proclaimed the 15th of Av as one of the two greatest festivals of the year,

В момент формирования уезд Ава состоял из 93 деревень, поделенных поровну между княжествами Татеяма и Нагао.
At the time of its formation, Awa District consisted of 93 hamlets, divided evenly between Tateyama Domain and Nagao Domain.

Итакири, Яка, Агве-- это названия общин ава гуарани и мбия гуарани, пострадавших от применения токсичных агрохимикатов.
Itakyry, Yakâ and Aguae are the Avá Guaraní and Mbyá Guaraní communities affected by fumigation with agrotoxins.

В 1580 году Сатоми Ериоси построил замок Татеяма в южной части провинции Ава, чтобы охранять южную часть своих владений
In 1580, Satomi Yoriyoshi built Tateyama Castle in southern Awa Province to guard the southern portion of his territories

хотя бы в день Девятого Ава.
at least on the 9th of Av.

Фестиваль Ава- одори в городе Токусиме- крупнейший танцевальный фестиваль в стране, ежегодно его посещает более 1, 3 миллиона человек.
Awa Odori is the largest dance festival in Japan, attracting over 1.3 million tourists every year.

На данный момент в группу педагогов входят два специалиста по обучению на языках народов мбиа гуарани и ава гуарани.
At present the team of teachers consists of two indigenous teachers from the Mbyá Guaraní and Avá Guaraní communities.