АВИАЛАЙНЕРОВ - перевод на Английском

• aircraft
• airliners
• airliner
• aircrafts

Примеры использования Авиалайнеров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Харьков- один из крупнейших центров авиастроения среднемагистральных пассажирских и транспортных авиалайнеров.
Kharkiv is one of the largest centres of medium-haul passenger and transport aircraft building.

Инвестор имеет возможность будто- нибудь из самолета с одним движком ехать в авиалайнеров, с идеалистическими для реалистичной симуляции полета.
The investor has the ability if any of the airplane with one engine to go to the aircraft, with idealistic to realistic simulation of the flight.

74 млн. перемещений авиалайнеров.
74 million aircraft movements.

нагрузочных испытаниях авиалайнеров.
load testing aircraft.

Все началось с начальных инвестиций в размере$ 50 млн и двух авиалайнеров Boeing 737- 300.
The airline commenced operations with an initial investment of $50 million and two Boeing 737-300 aircraft.

количеству перевозимых пассажиров и по размеру авиа флота 27 авиалайнеров типа Airbus A 320.
the size of air fleet 27 aircraft of type Airbus A 320.

не создают помех вылету и прилету авиалайнеров.
did not interfere with aircraft departure and arrival.

Оно также регулирует процесс регистрации авиалайнеров в трех странах в соответствии с их долями собственности.
It also governed the registration of airplanes in the three countries in accordance with their ownership shares.

В целом, спрос обусловлен стабильно растущим количеством поставок авиалайнеров, в частности узкофюзеляжных моделей,
Overall, the demand is driven by steadily increasing airplane deliveries, particularly single-aisle airplanes,

Самолет был одним из самых быстрых дозвуковых авиалайнеров, регулярно выполняя рейсы с крейсерской скоростью 965 км/ ч.
The Trident was one of the fastest subsonic commercial airliners, regularly cruising at over 610 mph 980 km/h.

Хамроев подчеркнул, что данная ситуация возникла в связи с тем, что большинство авиалайнеров находились на техническом ремонте
Khamroev stressed that this situation has arisen due to the fact that most of the aircraft were on technical repairs

обеспечивая регулярные полеты авиалайнеров и обслуживание пассажиров.
providing regular flights for airliners and passenger service.

так и авиалайнеров других авиаперевозчиков.
both for Aeroflot aircraft and for aircraft of other companies.

Стимулом для проекта было сновидение скакать впереди американских компаний самолетов в следующее поколени авиалайнеров.
The impetus for the project was the dream of jumping ahead of American aircraft companies into the next generation of airliners.

семьям жертв авиакатастроф двух российских пассажирских авиалайнеров.
to the families of the victims for the loss of two Russian passenger aeroplanes.

коммерческих авиалайнеров в качестве оружия массового поражения, используемого террористами, стало реальностью и обрело силу факта.
commercial airliners as weapons by terrorists to cause mass destruction- became real and genuine.

имели эффективную монополию на пассажирские перевозки до тех пор, пока не началось развитие легковых автомобилей и авиалайнеров в начале- середине 20- го века.
had an effective monopoly on long distance passenger traffic until the development of the motor car and airliners in the early-mid 20th century.

после чего General Dynamics решила уйти с рынка авиалайнеров, посчитав проект 880 неудачей в бизнесе.
General Dynamics eventually withdrew from the airliner market after considering the 880 project a failure.

железнодорожных составов, авиалайнеров или судов делает процесс транзита дороже,
trains, airplanes or ships adds value to the transit process,

грузоподъемность авиалайнеров позволяет загружаться пассажирами,
load capacities of planes allow load them with passengers,