АВИАПЕРЕВОЗЧИК - перевод на Английском

• air carrier
• airline
• carrier

Примеры использования Авиаперевозчик на Русском языке и их переводы на Английский язык

НАК« Узбекистон хаво йуллари», монопольный авиаперевозчик в Узбекистане, полностью принадлежит государству.
Uzbekistan Airways is a monopoly air carrier in Uzbekistan, and it is wholly owned by the state.

В Азербайджане будет создан национальный бюджетный авиаперевозчик BUTA AIRWAYS.
National low-cost carrier BUTA AIRWAYS will be established in Azerbaijan.

НАК« Узбекистон хаво йуллари», монопольный авиаперевозчик в Узбекистане, полностью принадлежит государству.
Airways is a monopoly air carrier in Uzbekistan, is wholly owned by the state.

В дальнейшем авиаперевозчик намерен применять такой подход по всей своей маршрутной сети.
In the future, the air carrier intends to apply this approach throughout its entire route network.

На сегодняшний день авиаперевозчик выполняет свыше 1 100 регулярных рейсов в неделю.
For today, the air carrier carries out over 1,100 regular flights a week.

Немецкий авиаперевозчик планировал уйти с этого направления еще с 2012 года.
German flag carrier planned to withdraw from this area since 2012.

Авиаперевозчик анонсировал открытие маршрута Киев- Афины еще в ноябре 2018 года.
The air carrier announced the opening of the route Kiev- Athens in November 2018.

Также авиаперевозчик существенно поднял цену на регистрируемый багаж.
Also, the air carrier significantly raised the cost of checked baggage.

Российский авиаперевозчик возобновляет полеты в Баку из нового аэропорта Москвы.
Russia's Pegas Fly to resume flights to Baku from Moscow's new airport.

Ну а если нет, авиаперевозчик должен отказать вам письменно.
But if not, the air carrier must deny you in writing.

Если авиарейс обеспечивают нелицензированный авиаперевозчик;
If the flight was operated by an air carrier that is not licenced;

Аэрофлот- единственный российский авиаперевозчик, осуществляющий работы по сбору и утилизации остатков противообледенительной жидкости после обработки самолетов.
Aeroflot is the only Russian air carrier, which collects and processes de-icing fluid after it has been used on aircraft.

Это, в частности, итальянский национальный авиаперевозчик Alitalia, эстонский национальный авиаперевозчик Estonian Air, скандинавская авиакомпания SAS и другие.
In particular, this includes the Italian national airline Alitalia, the Estonian national carrier Estonian Air, Scandinavian airline SAS and others.

Авиаперевозчик предоставил резервный самолет Airbus A320,
The air carrier provided a standby Airbus A-320 aircraft,

Аэрофлот- самый крупный российский авиаперевозчик, одна из крупнейших авиакомпаний снг
Aeroflot is the biggest russian airline, and one of the biggest airlines in the cis

Турецкие авиалинии( Turkish Airlines)- флагманский авиаперевозчик Турции, совершающий ежедневные рейсы в 123 иностранных государства.
THY(Turkish Airlines) is a flagship air carrier of Turkey, as it has daily flights to 123 foreign states.

ДУШАНБЕ-- Таджикский авиаперевозчик" Сомон Эйр" в пятницу( 10 февраль)
DUSHANBE-- The Tajik carrier Somon Air Friday(February 10)

Авиаперевозчик является одним из основателей крупнейшего глобального альянса в сфере авиации- Star Alliance.
The carrier is one of the founders of the largest global alliance in the field of aviation- Star Alliance.

Национальный авиаперевозчик Азербайджана вступил сегодня в состав членов правления Ассоциации туризма Азербайджана AZTA.
Azerbaijan's national air carrier has joined today the members of the board of the Azerbaijan Tourism Association AZTA.

Мы надеемся, что этот авиаперевозчик серьезно зайдет на авиационный рынок Украины,
We hope that this airline will seriously enter Ukrainian aviation market,