АВИАТОПЛИВА - перевод на Английском

• jet fuel
• fuel
• of aviation fuel

Примеры использования Авиатоплива на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конференция« Рынок авиатоплива России: вопросы ценообразования
The conference‘Russia's jet fuel market: pricing

Ценовой риск Группы« Аэрофлот» возникает по договорам закупки авиатоплива, так как контрактная формула ценообразования привязана к мировым ценам на нефть.
Aeroflot Group's price risk arises from fuel purchase contracts, as the contractual pricing formula is linked to global oil prices.

Компания Трансаэро поднимет вопрос беспрецедентного роста цен на авиатопливо на конференции« Рынок авиатоплива России: вопросы ценообразования
Transaero will raise the issue of unprecedented upsurge in jet fuel prices at the conference‘Russia's jet fuel market: pricing

занимающиеся продажей авиатоплива, бункеровкой судов,
including the sale of aviation fuel, ship bunkering,

Например, благодаря соглашению о сотрудничестве с национальным китайским поставщиком авиатоплива China National Aviation Fuel мы обеспечиваем заправки наших клиентов в 17 крупнейших аэропортах Китая.
For example, thanks to a cooperation agreement with China's national aviation fuel supplier, China National Aviation Fuel, we can provide deliveries to our clients in 17 major airports throughout China.

Рязанская нефтеперерабатывающая компания примет участие в дискуссии на конференции« Рынок авиатоплива России: вопросы ценообразования
Ryazan Oil Refinery(RNPK) will participate in the discussion at the conference‘Russia's jet fuel market: pricing

Снижение расхода авиатоплива за счет мониторинга
Reducing fuel consumption through monitoring

процедуры хранения и доставки авиатоплива к самолету, а также конструктивные особенности складов ГСМ,
procedures for the storage and delivery of aviation fuel to the aircraft as well as design features of depot,

ПроГраммы По сниЖению затрат Резкий рост стоимости авиатоплива значительно увеличил расходы авиакомпании, которые невозможно компенсировать ростом доходов от авиаперевозок.
COst cutting prOgramme Rapid growth of jet fuel prices significantly increased Aeroflot's costs- to an extent, which could not be compensated by growth of air transport revenues.

Вопросы оптимизации закупок авиатоплива в авиакомпании« Аэрофлот» находятся под контролем конкурсной комиссии ПАО« Аэрофлот»
Optimisation of fuel procurement at Aeroflot airline is in the competence of the Bidding Commission of PJSC Aeroflot

На конец 2012 года авиакомпания захеджировала около 20% от общего объема потребляемого авиатоплива в месяц.
At the end of 2012 prices for about 20% of the total monthly consumption of aviation fuel were hedged.

В Аэрофлоте разработана и внедрена комплексная программа по повышению использования воздушных судов и экономии авиатоплива.
Aeroflot introduced an integrated program aimed at increasing the aircraft utilization and fuel savings.

Авиакомпании и Федеральная антимонопольная служба крайне обеспокоены ситуацией, сложившейся на рынке авиатоплива.
Airlines and Federal Antimonopoly Service of the Russian Federation are concerned with the current situation in the jet fuel market.

По состоянию на начало 2014 года захеджировано около 70% от ежемесячного планового объема потребляемого авиатоплива в 2014 году и 25% планового объема потребляемого топлива в 2015 году.
At the beginning of 2014 approximately 70% of monthly planned consumption of aviation fuel during 2014 and 25% of planned consumption in 2015 was hedged.

Напомним, что Китайская Народная Республика вышла на второе место в мире по объему потребления авиатоплива.
We remind herein that Chinaranks the second place in the world in terms of jet fuel consumption.

В качестве отдельных бизнес- направлений НИС занимается развитием продаж авиатоплива, бункеровкой судов, сбытом масел и битумов.
As separate businesses, NIS develops aviation and bunker fuel supply and lubricants and bitumen sale and distribution.

За последние годы ТЗК прибрала к своим рукам также и поставку авиатоплива в республику, то есть отрасль полностью была монополизирована.
In recent years, this company has also taken the supply of aviation fuel to Tajikistanin its hands, that is, the industry has been completely monopolized.

снижением стоимости авиатоплива.
and falling fuel prices.

Кроме того, в настоящее время по результатам дополнительных переговоров российская сторона подтвердила позицию на увеличение объемов поставки авиатоплива в 2017 году до 450 тыс.
In addition, at present, as a result of further negotiations, Russia confirmed its position to increase delivery capacities of jet fuel in 2017 up to 450,000 metric tons".

Маттала/ Шри-Ланка: Министерством Нефтяной Промышленности были приняты меры для увеличения объема хранения авиатоплива до 3- х млн.
Mattala/Sri Lnka: Measures have been taken by the Ministry of Petroleum Industries to increase the fuel storage capacity to 3 million liters at Mattala Rajapaksha International Airport MRIA.