АВТОМАТИЗАЦИЯ ПРОЦЕССОВ - перевод на Английском

• process automation
• automate processes

Примеры использования Автоматизация процессов на Русском языке и их переводы на Английский язык

В какомто смысле автоматизация процессов ведет к облегчению контроля,
In certain respects, automated processes can facilitate monitoring,

Автоматизация процессов- это наш ответ на все возрастающую потребность управления процессами в режиме реального времени.
Automation is the perfect answer to the increasing demand for complete, real-time process management.

Автоматизация процессов позволит также обеспечить более тесную интеграцию отделений на местах в рамках основных операций Организации.
The automation would also allow a better integration of field offices into the core operations of the Organization.

Автоматизация процессов оценки качества образования
Automating the processes of evaluating the quality of education

Автоматизация процессов оформления официальных документов об основном общем
Automating the processes of execution of official documents about the basic general

Автоматизация процессов в новой системе общеорганизационного планирования ресурсов будет способствовать сведению к минимуму проблем, которые были отмечены Комиссией.
The automation of processes in the new enterprise resource planning system will assist in minimizing the issues that were noted by the Board.

Исследуются проблемы телемедицинской системы, основным назначением которой является поддержка и автоматизация процессов проведения асинхронных телемедицинских консультаций между врачами из различных лечебно- профилактических учреждений.
The main purpose of the study is to support a telemedicine system and automation of processes of asynchronous telemedicine consultations between doctors from different medical institutions.

Целью создания комплекса информационных систем« Божхона» является автоматизация процессов, связанных со сбором,
Project Purpose- Complex information systems"Customs" is designs to automate the processes associated with the collection,

Автоматизация процессов сбора и анализа производственных показателей облегчает процесс планирования работы
Automated acquisition and analysis of operational data makes the operation planning

Автоматизация процессов оформления груза в порту Актау Сокращение срока оформления Предварительное оформление груза Переход на электронный документооборот Исключение физического контакта.
Computerization of Cargo Execution at the Port of Aktau Reduction of cargo execution time Pre-arrival cargo execution Shift to electronic document management No physical contact.

что объем денежной массы в транспортной отрасли огромен, автоматизация процессов необходима практически везде.
shipping industry is huge, the needs for automatization is everywhere.

цветной металлургии" 1970 г., а также двухтомный труд" Контроль и автоматизация процессов" 1985.
his two-volume 1985 work Control and Automation of Processes are a valuable contribution to our scientific heritage.

нечеткой логики, автоматизация процессов.
fuzzy logic, automation of processes.

максимальная автоматизация процессов подготовки ракеты к старту.
achieve maximum automation of prelaunch operations.

средства автоматизации, автоматизация процессов, робототехника, кабельные системы,
automation products, process automation, robotics, cable harnesses,

На базе кафедры существует учебно- лабораторный комплекс для лучшего освоения студентами таких научно-технических направлений, как автоматизация процессов прогнозирования сложных систем;
On the basis of the Department there is a teaching and laboratory complex for a better development of students of scientific and technical areas such as process Automation prediction of complex systems,

а также автоматизация процессов распределения заявок
as well as automation processes for routing requests

Обеспечивается автоматизация процессов оценивания выполнения сотрудником целей
The system automates the processes of employee's progress evaluation in achieving goals

Логистическое проектирование и автоматизация процессов- это комплексная работа, которая включает взаимодействие со смежными процессами,
Logistics planning and automation of processes is a comprehensive service including the interaction with related processes,

Автоматизация процессов, внедрение телеком оборудования,
Automation of processes, introduction of telecommunications equipment,