АВТОМОБИЛЕСТРОЕНИИ - перевод на Английском

• automotive
• automobile industry
• vehicles
• car industry
• automobile manufacturing
• motor industry
• automobile construction
• car manufacturing

Примеры использования Автомобилестроении на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это утверждение доказано в 2014 году, когда VPS получило премию HPC Wire Readers& Editors Choice award за лучшее использование высокопроизводительных вычислений( HPC) в автомобилестроении.
This was demonstrated in 2014 when VPS received the HPCwire Readers'& Editors' Choice Award for Best use of HPC in Automotive.

С другой стороны, этот рост нивелируется глубоким спадом в автомобилестроении из-за снижения потребительского спроса.
On the other hand, this growth is levelled out by deep recession posted in automobile manufacturing owing to a reduction of consumer demand.

но и в промышленности, автомобилестроении, сфере услуг для маркировки
also in industry, automotive industry, the service sector for marking

AISIN- это продукт корпорации фирмы Toyota, которая устанавливает уровень качества не только в автомобилестроении.
AISIN is a product of Toyota Corporation, this company provides high quality equipment not only in the automobile construction.

аэрокосмической промышленности и автомобилестроении.
aerospace and automotive industry.

В частности, базальт окомпозиты привлекают потенциальных инвесторов тем, что материалы из них востребованы в строительстве, автомобилестроении и других индустриальных областях.
In particular, basalt composites attract potential investors because the products made from these materials are in demand in the construction, automotive and other industrial sectors.

Модуль питания DC- DC PC/ 104 отличается простотой подключения к системам управления, применяемых в промышленности и автомобилестроении.
PC/104 DC-DC Power Supply is notable for its easy connectability to control systems applied in industrial and automotive industries.

судостроении, автомобилестроении, авиакосмической и нефтегазодобывающей отраслях.
shipbuilding, automotive, aerospace and oil and gas industries.

Также вспененный каучук широко применяют для строительства морских платформ, машино и автомобилестроении, для производства изделий индивидуальной защиты, а также карематов.
Also foam rubber is widely used for the construction of offshore platforms, machinery and automotive, as well as for the manufacture of individual protection items, as well as insulating pads.

технологии вакуумного нанесения покрытий на объемные детали, которые используются в автомобилестроении, внутреннем освещении,
vacuum coating processes for 3D parts which are used in the automotive, interior lighting,

приводных системах и автомобилестроении.
drive technology and automotive.

Был получен прирост производства по сравнению с 1997 годом в цветной металлургии, автомобилестроении, сельском хозяйстве,
Compared to 1997, output rose in non-ferrous metallurgy, the motor industry, agricultural engineering, petrochemicals,

Наиболее высокие темпы роста зафиксированы в автомобилестроении, а также химической промышленности
The highest growth rates were recorded in the automotive industry, as well as in the chemical industry

Компания INVENTRA приглашает на очередную, Десятую международную конференцию« Полимеры в автомобилестроении 2018», которая пройдет в отеле« Балчуг Кемпински», г. Москва.
INVENTRA invites to visit the 10th international conference Polymers in Automotive Industry 2018, which will be held in hotel Baltschug Kempinski, Moscow.

В автомобилестроении особенно ярко проявляется тенденция к сенсорному управлению,
In automotive engineering in particular, there is a growing trend towards

теплоизолирующим материалам в автомобилестроении очень высоки:
heat insulation in the automotive industry are high:

К омпания INVENTRA приглашает на очередную, Десятую международную конференцию« Полимеры в автомобилестроении 2018», которая пройдет в отеле« Балчуг Кемпински», г. Москва.
I NVENTRA invites to visit the 10 th international conference Polymers in Automotive Industry 2018, which will be held in hotel Baltschug Kempinski, Moscow.

строительной индустрии, автомобилестроении, обрабатывающей промышленности,
construction, automobile manufacture, manufacturing in general,

Эта технология чаще всего используется в автомобилестроении для сборки кузова
The process is widely used in the automotive industry for body assembly

В автомобилестроении они снижают нагрев пассажирского салона, блокируя солнечное инфракрасное излучение.
In the automotive industry they reduce heating in the passenger cell by blocking out the sun's infrared radiation.