АВТОСТРАДА - перевод на Английском

• highway
• motorway
• freeway
• autostrada
• parkway
• expressway

Примеры использования Автострада на Русском языке и их переводы на Английский язык

Автострада на Пуэблу пролегает через зеленую,
The motorway to Puebla will lead you through a green,

Автострада№ 2 соединяет Мар-дель-Плата с Буэнос-Айресом, шоссе№ 11 идет по берегу океана
Highway 2 connects Mar del Plata with Buenos Aires

Рядом проходит магистральная железная дорога и автострада Сочи- Адлер, однако любители обнаженного отдыха надежно скрыты от глаз любопытных.
Nearby is the railway and the trunk highway Sochi-Adler, but fans of nude recreation safely hidden from prying eyes.

Морская автострада Западной Европы( ведущая из Португалии
Motorway of the Sea of western Europe(leading from Portugal

Основная автомагистраль, известная под названием A1 или« Автострада- дель- Соль»,
The main motorway is known as A1 or"Autostrada del Sole"

Если автострада- то в десять полос,
If the freeway- that in ten bands,

Морская автострада Юго-Восточной Европы( соединяющая Адриатическое море с Ионическим морем
Motorway of the Sea of south-east Europe(connecting the Adriatic Sea to the Ionian Sea

Логистический центр будет находиться на 32- х гектаровом участке прямо на международной трассе Киев- Одесса( автострада E95), на расстоянии около 30 км от Киева.
The logistics centre will spread over 32 hectares of land located directly on the international Kiev- Odessa(Highway No. E95) route, approximately 30 km from Kiev.

Автострада направляется на север,
The Autostrada heads north,

Автострада Грин- Ривер( ныне автострада Уильяма Х. Натчера) была завершена в 1970- х годах для соединения Боулинг- Грина и Оуэнсборо.
The Green River Parkway(now called the William H. Natcher Parkway), was completed in the 1970s to connect Bowling Green and Owensboro.

Итак применение этого новой марки бетона, привело бы к тому, что любая новая дорога или автострада были бы, на 20 процентов более тонкими.
So this new concrete would mean any new road or freeway would be, like, 20 percent thinner.

расположен в 10 минутах езды, а автострада М62- в 3, 2 км.
is a 10-minute drive, and the M62 motorway is 2 miles away.

Дом находится в 15 минутах от города Пистойа, через который проходит автострада Флоренция- море.
The house is situated 15 minutes from the city of Pistoia, through which the highway passes Florence-sea.

Из Милана- автострада A4 Милан- Laghi, затем автострада А 26 в направлении Gravellona принять Бавено выезд в направлении Stresa,
From Milan- autostrada A4 Milan- Laghi, then autostrada A 26 towards Gravellona, take the Baveno exit in the direction of Stresa,

1600 Амфитеатр автострада, гора Посмотреть,
1600 Amphitheater Parkway, Mountain View,

1600 Амфитеатр автострада, гора Посмотреть,
1600 Amphitheater Parkway, Mountain View,

Автомобиль был также высоко оценен Quattroruote за его характеристики гибкого городского вождения- хотя его вряд ли можно считать пригодным для автострада.
The car was also commended by Quattroruote for its agile city driving characteristics- although it could hardly be considered fully fit for the autostrada.

крупнейшая итальянская автомагистраль- Автострада A1- связывает Неаполь и Милан.
Italy's largest motorway- the Autostrada A1- links Naples to Milan.

На итальянских дорогах сети« Автострада» телефоны экстренной связи,
On Italian"Autostrade"("Motorways"),"SOS" emergency phones, generally coloured in yellow,

Цвет- это прямая автострада в наше сердце, усиливающая передачу дизайнерского замысла
Colours are a highway direct to our hearts, strengthening the design message