АДАПТЕРУ - перевод на Английском

• adapter
• adaptor

Примеры использования Адаптеру на Русском языке и их переводы на Английский язык

телефон рядом Vonets можно подключить к адаптеру вместо базовой сети.
phone near the Vonets can connect to the adapter instead of the main network.

Для поддержания полного заряда аккумулятора вы всегда можете подключать бритву к зарядному устройству или адаптеру.
You can always connect your shaver to the self-cleaning recharger or the adaptor to maintain full battery capacity.

вилке или адаптеру для отключения устройства от электросети.
plug or adaptor to disconnect the apparatus from the power.

Авторское право в результате работы будет принадлежать к адаптеру работы, при условии, что не наносит ущерба правам автора оригинального источника, т.
Copyright in the resulting work will belong to the adapter of the work, provided that does not prejudice copyright in the original source work; i.e.

А благодаря адаптеру CT- 479, разработанному компанией ASUS, возможно использовать все процессоры Pentium M в материнских платах этой компании, разработанных для процессоров Socket 478 Pentium 4.
An adapter, the CT-479, has also been developed by ASUS to allow the use of Pentium M processors in selected ASUS motherboards designed for Socket 478 Pentium 4 processors.

Другой конец кабеля подсоедините к адаптеру зарядного устройства или порту USB вашего компьютера.
Connect the other end of the charging cable to a power adapter or a computer USB interface.

беспроводную точку доступа к адаптеру.
wireless access point to the adapter.

Этот небольшой кусок металла на верхней части будет отвечать за подключение позитива АА батареи к положительному адаптеру.
This small piece of metal on top will connect the positive of the AA battery to the positive of the adapter.

Возможно, комплектный телефонный шнур потребуется подключить к адаптеру, предназначенному для вашей страны или региона.
You might need to connect the provided phone cord to the adapter provided for your country/region.

сетевому USB адаптеру для заряда устройства.
iPhone USB power adapter for charging.

органы управления плеера функционируют в обычном режиме), но информация о текущем состоянии плеера адаптеру недоступна и, соответственно, выводимая на дисплей головного аппарата информация не соответствует состоянию плеера.
not blocked(player's display and controls operate as usual) and information about actual state of player in not accessible by adapter and so can not be represented on head unit's display.

Кроме этого, Zend_ Db предоставляет классы адаптеров, использующие расширения PHP для следующих распространенных СУРБД.
In addition, Zend_Db provides Adapter classes that utilize PHP database extensions for the following RDBMS brands.

Отключите адаптер и протрите сухой тряпкой.
Disconnect the adaptor and wipe with a dry cloth.

Все адаптеры Zend_ Db используют расширения PHP.
Each Zend_Db Adapter uses a PHP extension.

С адаптером Galileo.
Fregat stage with Galileo adaptor.

По умолчанию все классы адаптеров Zend_ Db функционируют в режиме автоматической фиксации.
By default, all Zend_Db Adapter classes operate in auto-commit mode.

Подключение автомобильного адаптера постоянного тока.
Connecting the included Car DC Adaptor.

Этот адаптер использует РНР- расширение ibm_ db2.
This Adapter uses the PHP extension IBM_DB2.

Этот адаптер использует РНР- расширения pdo и pdo_ ibm.
This Adapter uses the PHP extensions PDO and PDO_IBM.

Адаптеры для автокресел доступны в качестве аксессуаров.
Adaptor for car seats accessories.