АЖУРНЫЙ - перевод на Английском

• openwork
• lace
• tracery
• lacy

Примеры использования Ажурный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кружево- текстильное изделие без тканой основы в котором ажурный орнамент и изображения образуются в результате переплетения нитей шелковых,
Lace- textile without a woven basis in which the openwork pattern, and images are formed by weaving threads silk,

Новый нагреватель COMFORT ZONE 500 Вт состоит из двух нагревательных модулей, помещенных в ажурный пластмассовый корпус, который отличается прочностью
The new COMFORT ZONE 500 W heater consists of two heating modules enclosed into an openwork plastic housing that is durable

твои кружева, твой ажурный гульфик?
your linens and your laces- and your filigree codpiece?

легкий, ажурный, невесомо парящий в пространстве.
light, tracery, weightlessly hovering about….

таким образом текущая высота здания несколько ниже, чем в прошлом; но ажурный каменный парапет в готическом стиле был размещен на крыше в 1822 году.
thus making the current height of the building somewhat lower than in the past; but an openwork stone parapet in Gothic Revival style was added to the rooftop in 1822.

Вязаная ажурная кофточка« Brambling»| DАМские РАLьчики.
Knitted openwork Brambling jacket| Damskiye Palchiki.

Летняя ажурная туника крючком Голубая туника крючком.
Summer openwork tunic hook Blue tunic hook.

Украшение нагрудное с ажурными лопастями, раковинами каури, медными бляшками.
Pectoral with lace blades, cowrie shells, brass plaques.

Ажурная Шаль 21 Lace Shawl by Candace Eisner Strick Татьяна Орлова шали накидки бактус и т. д.
Openwork Shawl of 21 Lace Shawl by Candace Eisner Strick Tatyana Orlova cape shawls baktus, etc.

Состоит из бисерного воротника и ажурных бисерных полос,
It consists of a beaded collar and lace beaded bands,

Ажурная салфетка крючком/ Irish Mystique Doily.
Openwork napkin of hook\/ Irish Mystique Doily.

Головное украшение из пяти ажурных бисерных полос,
Headpiece of five lace beaded bands,

Розовая ажурная шаль из ангоровой пряжи.
Pink openwork shawl from an angorovy yarn.

Воротник бисерный с ажурными бисерными сетками
Beaded collar with lace beaded cloth

Кофточка спицами ажурным узором с бусинами.
Jacket spokes an openwork pattern with beads.

Дополнениями ко всему этому служат оригинальные легкие ажурные накидки, благородные атласные пелерины.
Original light lace capes, noble satin wraps complete the collection.

Ажурная шапочка объемным узором| https.
Openwork hat volume pattern| http.

украшено ажурными бисерными лопастями
decorated with lace beaded blades

Носки с ажурным узором- Вязаные модели спицами для женщин Lina Neva Вязание.
Socks with an openwork pattern- Knitted models spokes for women Lina Neva Knitting.

Ажурные носки" Wood Millet" Lina Neva Вязание.
Openwork"Wood Millet" socks; Lina Neva Knitting.