АККАУНТЕ - перевод на Английском

• account
• accounts

Примеры использования Аккаунте на Русском языке и их переводы на Английский язык

У вас несколько журналов в аккаунте?
Hosting multiple publications under your account?

Вы сможете проверить историю оплат в своем аккаунте.
You can check your payment history right from your user account.

У вас есть теперь 4- х различных форм, которые можно установить в аккаунте.
You have now 4 different forms you can set in the account.

Могу ли я управлять более чем одним сайтом или сервером на одном аккаунте?
Can I manage more than one website or server in an account?

Для того, чтобы заказ появился в аккаунте, требуется несколько минут.
It may take a few minutes for an order to show in your account.

Сначала Вам необходимо создать объявление в Вашем аккаунте.
Initially you must create the advert in your user account.

вы увидите его в вашем аккаунте.
you will see it in your Gravatar account.

Несанкционированный доступ и подозрительные действия в аккаунте.
Check for unusual access or activity in your account.

Онлайн слежение в аккаунте.
Online tracking in your account.

мы были очень осторожны, и хранили нашу переписку в личном аккаунте.
we were always really careful to keep our conversations in personal accounts.

соответствующую валюту можно настроить в каждом новом рекламном аккаунте дополнительные сведения о поддерживаемых странах и валютах см.
a billing country and its corresponding currency can be set for each of the new ad accounts.

оповещающий клиентов о важных события на их аккаунте.
notifying your clients about important events on their accounts.

Вывести их на подключенную карту в аккаунте, либо совершить оплату в Интернет магазине.
lead them to the connected card in your account or make a payment in online store.

А перепост фотографии на таком аккаунте, как у Maybelline, попадет в поле зрения именно той аудитории, которая вам нужна.
A reposted photo on an account like Maybelline reaches out to exactly the type of audience you want.

Чем больше монет содержится в аккаунте, тем больше вероятность, что аккаунт получит право на создание блока.
The more tokens that are held in the account, the greater the chance that account will earn the right to generate a block.

Чтобы отредактировать лицензии в аккаунте, нажмите по ее названию в списке или выберите команду Details( Подробнее)
To manage a license for the account, either click on an individual license's name in a license list,

Если заказ не отображается в аккаунте сразу же после его размещения, пожалуйста, проверьте позже.
If the order does not show in your account immediately after being placed, please check again later.

Если информация в аккаунте или личные данные Пользователя защищены паролем,
If information of an account and personal data of the User are protected with a password,

Все остальные данные о аккаунте, такие как UUID,
All other data about your account, such as the UUID, skin

что размещаемые в Аккаунте Лицензиата информация
agrees that placed in the Account of the Licensee information