АККУМУЛЯЦИИ - перевод на Английском

• accumulation
• accumulated
• storage

Примеры использования Аккумуляции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Недавно было опубликовано исследование кинетики аккумуляции и удаления поступающего с пищей эндосульфана у атлантического лосося. Berntssen et al., 2008.
Recently, the accumulation and elimination kinetics of dietary endosulfan in Atlantic salmon has been published Berntssen et al., 2008.

его передача потомству были продемонстрированы в исследованиях по аккумуляции дека- БДЭ у земноводных( Wu et al. 2009 a)
transfer to offspring has been demonstrated in studies of the accumulation of decaBDE in amphibians(Wu et al. 2009 a) and mammals Zhang et

В плане оценки того, обладает ли вещество потенциалом аккумуляции, эквивалентным критерию В,
In terms of assessing whether the substance has a bioaccumulation potential that is equivalent to the B-criterion,

изучали процесс аккумуляции семи ПБДЭ, восьми ПХД,
investigated the accumulation of seven PBDEs, eight PCBs

Другая группа темных островов возникла вследствие аккумуляции огромного количества холодного вещества- циркулирующих в пространстве осколков и метеоров.
Another group of these dark islands have come into being by the accumulation of enormous quantities of cold matter, mere fragments and meteors, circulating through space.

Нейтральный центр несет полную тяжесть аккумуляции с самого начала и остается тем же,
The neutral centre carries the full load of any accumulation from the start, and remains the same,

Сформулированы предложения относительно расширения возможностей банковской системы в аккумуляции финансовых ресурсов для обеспечения развития национальной экономики Украины.
Suggestions for widening of possibility of the banking system in the accumulation of financial resources for the development of national economy of Ukraine are formulated.

Изменение отношения белорусских властей к белорусизации- это продукт аккумуляции разнообразных факторов,
Changes in the attitude of the Belarusian authorities to Belarusanization is a product of the accumulation of a variety of factors,

Наши совместные усилия увенчались отрадной эволюцией в документе CD/ 1624 в форме аккумуляции конструктивных идей, выраженных на Конференции в течение текущего года
Our joint efforts brought about an encouraging development in our report CD/1624, as the accumulation of new constructive ideas expressed in the Conference during the current

во избежание аккумуляции тепла или температурного расслоения.
avoid heat build-up or temperature stratification.

карту нескольких экологических параметров, включая скорость аккумуляции за последние 100- 200 лет.
including the accumulation rate for the last 100-200 years.

Вы должны открыть реальный счет на платформе NetTradeX для аккумуляции ежемесячной комиссии.
you should open a real account in NetTradeX platform for the accrual of monthly commissions.

Примерно 95 000 километров высоковольтных линий( 60- 110 кВ) для аккумуляции и крупной промышленности.
Some 95,000 kilometers of high-voltage lines(60 to 110 kV) for conglomerations and large-scale industry.

анализ состава углеводородов,• Сравнение аккумуляции с открытыми залежами.
analysis of hydrocarbon composition,• Comparison of accumulation and discovered deposits.

В статье рассмотрена роль банковских учреждений как главных субъектов аккумуляции и перераспределения финансовых ресурсов.
The article considers the role of banking institutions as main subjects of accumulation and re-distribution of financial resources.

Для генерирования сигналов используется потеря давления, возрастающая в ходе аккумуляции частиц в фильтрующих элементах.
The increasing pressure drop through the filter elements resulting from the accumulation of particles is used to generate the signals.

зачастую становясь продуктивной платформой для аккумуляции новых идей
often becoming a productive platform for the accumulation of new ideas

рекомендуем использовать снижение цены для аккумуляции длинных позиций.
recommend the use the price decline for the accumulation of long positions.

трансформацию загрязнителей в окружающей среде, уровни аккумуляции загрязнителей в организмах,
transport and fate of contaminants in the environment, accumulated levels of contaminants in organisms,

разумным шагом в направлении рассмотрения пагубных последствий избыточной и дестабилизирующей аккумуляции стрелкового и легкого оружия.
reasonable step towards addressing the deleterious effects of excessive and destabilizing accumulations of small arms and light weapons.