АККУМУЛЯЦИЯ - перевод на Английском

• accumulation
• storage

Примеры использования Аккумуляция на Русском языке и их переводы на Английский язык

В подобных биореакторах аккумуляция производственных отходов
In his type of fermentation systems, the accumulation of waste products

Показано, что аккумуляция Са 2+ митохондриями в присутствии Mg- АТР и сукцината зависит от концентрации экзогенного Са 2+ и характеризуется насыщением по субстрату переноса.
It is shown that the accumulation of calcium ions in mitochondria in the presence of Mg-ATP and succinate depends on exogenous Ca 2+ concentration and is characterized by substrate saturating.

а также аккумуляция всех денежных пожертвований.
in addition, the accumulation of all the monetary donations.

Чрезвычайно важной для достижения Целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия является аккумуляция адекватных ресурсов для финансирования развития, в связи с
The accumulation of adequate resources for the financing of development was vital to realization of the Millennium Development Goals,

Аккумуляция может происходить в водоносных слоях,
The material can be stored in contained aquifers,

рак это аккумуляция мутаций в генах, регулирующих клеточную пролиферацию
cancer is the accumulation of mutations in genes that regulate cellular proliferation

является то, что аккумуляция, наблюдаемая в любой данной ситуации, может в значительной степени зависеть от содержания липидов в рассматриваемых видах.
is that the accumulation seen in any given situation can depend to a large extent on the lipid content of the species in question.

поскольку в них продемонстрировано, что аккумуляция БДЭ209 может привести к неблагоприятным последствиям на уязвимых стадиях жизни млекопитающих,
since they show that the accumulation of BDE-209 can lead to adverse effects in vulnerable life stages of mammals,

слишком мало земных систем имеют термальную инерцию на шкале в тысячу лет для того, чтобы произошла аккумуляция любых долгосрочных изменений.
considered as a cause, but too few Earth systems have a thermal inertia on a thousand-year timescale for any long-term changes to accumulate.

поскольку в них продемонстрировано, что аккумуляция дека- БДЭ может привести к неблагоприятным последствиям на уязвимых стадиях жизни млекопитающих,
since they show that the accumulation of decaBDE can lead to adverse effects in vulnerable life stages of mammals,

тогда как аккумуляция поврежденных белков в равной степени может быть
vasculopathy development, while the accumulation of damaged proteins can be both a trigger mechanism,

Аккумуляции информации по процессам осуществления государственных закупок
Information accumulation in processes of Government purchase realization

Уровень аккумуляции в рамках пищевой сети
Accumulation levels up the food chain

Размеры аккумуляции ПАУ в почве незначительны.
The accumulation of PAHs in the soil is not significant.

Камин с аккумуляцией и конвекцией тепла.
Fireplace with heat accumulation and convection.

В районе площадки отмечаются как процессы дефляции( котловины выдувания), так и процессы аккумуляции.
Both deflation processes(deflation basins) and accumulation processes are observed at the site.

Уровень и скорость аккумуляции в организмах.
Accumulation levels and rates in organisms.

Это свидетельствует об энантиоспецифических биопреобразованиях и аккумуляции альфаГХГ в кормовой цепи.
This indicates an enantiospecific biotransformation and accumulation of alpha-HCH in the food chain.

миграции и аккумуляции углеводородов.
migration and accumulation S.

Используйте легкое постельное белье, чтобы избежать аккумуляции тепла.
Use light bed linen to avoid heat accumulation.