Примеры использования Акушерстве на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Внутренняя медицина, акушерство и гинекология, педиатрия,
Акушерство стоит у истоков жизни.
Я изучаю акушерство, просто в медицинском лагере.
I studied obstetrics, just at med camp.Современное акушерство превратилось в медицину родовспоможения с чрезмерным техническим
Modern midwifery has developed into a medicine of obstetrics,В настоящее время заведующей кафедрой акушерства и гинекологии является Копобаева Ирина Леонидовна.
At present, the head of the Department of Obstetrics and Gynecology is Irina Leonidovna Kopobaeva.Вы не уважаете мои навыки акушерства.
You have no respect for me or my midwifery skills.Акушерство и гинекология.
Obstetrics and gynecology.Полагаю, это первый значительный труд… по акушерству, написанный в Англии.
I believe it's the first major work on midwifery to be written in English.Сегодня кафедра акушерства и гинекологии ЗКГМУ им.
Today the Department of Obstetrics and Gynecology ZKGMU them.Маргарет Майлз" Акушерство.
Margaret Myles, Midwifery.Ключевые слова: обучающиеся, акушерство, чек- лист, практические навыки.
Key words: students, obstetrics, check-list, practical skills.Думаю, сестринское дело и акушерство тоже скучают по тебе.
I think nursing and midwifery miss you, too.Акушерство, Книги для будущих матерей.
Obstetrics, books for expectant mothers.она должна тратить свое время на акушерство, наращивать опыт.
she should be spending her time on midwifery, extending her experience.Акушерство, возможно, или семейная медицина?
Obstetrics, perhaps, Or family medicine?Руководящий комитет Содружества по вопросам ухода за грудными детьми и акушерства.
Commonwealth Steering Committee for Nursing and Midwifery.Кафедра акушерства и гинекологии 1 ГОУ ВПО" Первый МГМУ им.
Department of obstetrics and gynecology 1 GOU VPO"the First MSMU them.учебных пособий по акушерству и уходу за новорожденными.
training manuals on midwifery and the care of newborn infants.Акушерство и гинекология.
Obstetrics and gynaecology.Студенты могут получить степень в двух из этих полей акушерство, медсестринское дело.
Students may obtain a degree in two of these fields midwifery, nursing.
