АКУШЕРСТВУ - перевод на Английском

• obstetrics
• midwifery

Примеры использования Акушерству на Русском языке и их переводы на Английский язык

В то же время есть стремление поощрять подготовку специалистов по акушерству и гинекологии и врачей общей практики.
At the same time, there is an aspiration to encourage the training of specialists in obstetrics and gynaecology and general practitioners.

В первичное медико-санитарное обслуживание входит также лечение врачами- специалистами, при этом основное внимание уделяется акушерству и гинекологии, педиатрии и кардиологии.
Specialist care, with emphasis on obstetrics and gynaecology, paediatrics and cardiology, is also an integral part of primary health-care activities.

В категорию первичного медико-санитарного обслуживания входит также лечение врачами- специалистами с уделением основного внимания акушерству и гинекологии и кардиологии.
Specialist care, with emphasis on obstetrics and gynaecology, and cardiology, is also an integral part of primary health-care activities.

адъюнкт- преподавателем в университете Вест-Индии по акушерству и гинекологии.
an associate lecturer at the University of West Indies in Obstetrics and Gynaecology.

написаны три учебника по акушерству, по одному по гинекологии и по педиатрии,
written three textbooks on obstetrics, one of gynecology,

государство уделило первоочередное внимание акушерству, гинекологии и педиатрии, в результате чего все женщины
the State gave priority to an obstetrical, gynaecological and paediatric sectiondoctor system,

Кафедра акушерства, гинекологии, перинатологии
Department of obstetrics, gynecology, Perinatology

Вопросы перинеологии в современном акушерстве Здоров' я України.
Questions of perineology in modern obstetrics.

Однако сотрудничество с Центром акушерства не ограничивается односторонней поддержкой MAM.
The partnership with the Midwifery Centre is, however, much more than a one-sided contribution from MAM.

Акушерство, что я могу для вас сделать?
Obstetrics, what can I do for you?

А ты знал, что акушерство старше родовспоможения на несколько тысяч лет?
Did you know that midwifery predates obstetrics by multiple millennia?

Внутренняя медицина, акушерство и гинекология, педиатрия,
Internal medicine, obstetrics and gynecology, pediatrics,

Акушерство стоит у истоков жизни.
Midwifery is the very stuff of life.

Я изучаю акушерство, просто в медицинском лагере.
I studied obstetrics, just at med camp.

Современное акушерство превратилось в медицину родовспоможения с чрезмерным техническим
Modern midwifery has developed into a medicine of obstetrics,

В настоящее время заведующей кафедрой акушерства и гинекологии является Копобаева Ирина Леонидовна.
At present, the head of the Department of Obstetrics and Gynecology is Irina Leonidovna Kopobaeva.

Вы не уважаете мои навыки акушерства.
You have no respect for me or my midwifery skills.

Акушерство и гинекология.
Obstetrics and gynecology.

Маргарет Майлз" Акушерство.
Margaret Myles, Midwifery.

Сегодня кафедра акушерства и гинекологии ЗКГМУ им.
Today the Department of Obstetrics and Gynecology ZKGMU them.