АЛБ - перевод на Английском

• albanian
• alb

Примеры использования Алб на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аргументы, приводимые в пользу столь раннего разделения( до 300 г. до н. э.), таковы: если в албанских словах наблюдается переход позднеиндоевр./ a:/> алб./ o/( ср. алб. motër,« сестра»< позднеиндоевр. ma: ter,« мать»), то в латинских заимствованиях рефлекс индоевропейского/ a:/ сохраняется: лат./ a:/> алб./ a/.
The argument for a split before 300 BC is that inherited Albanian words(e.g. Alb motër'sister'< Late IE*ma: ter'mother') show the transformation Late IE/aː/> Alb/o/, but all the Latin loans in Albanian having an/aː/ show Latin/aː/> Alb a.

Члены или другие представители стран от Алб а- нии, Армении,
Members or other country representatives of Albania, Armenia, Belarus,

В 1922 году вышло его исследование« Женщина»( алб. Grueja), а в 1927 году его монолог« Рыба в воде и кастрюля на плите»( алб. Peshku në det e tava në zjarm) был поставлен художественным объединением« Богдани».
In 1922 he published the study"Grueja"(English: The Woman), and, in 1927, the monologue"Peshku në det e tava në zjarm",(English: The fish in the water and the pan on the stove), also interpreted by the artistic association"Bogdani.

Хи Ибрагим Алб- Шейх Халил
Zakariyah Al-Heeh Ibrahim Al-Sheikh Khalil

Будучи эмигрантом Шантоя сотрудничал с« Национальной свободой»( алб. Liria Kombëtare), издававшейся в Женеве, а в 1928 году с помощью Хасана Приштины он начал издавать свой периодический журнал« Судьба Албании»( алб. Ora e Shqipnisë), как продолжение« Судьбы горцев».
While an emigrant, he collaborated with Liria kombëtare(English: Nation's Freedom), which was published in Geneva, and, in 1928, with the help of Hasan Prishtina he published his periodical Ora e Shqypnìs(English: The Albania's Ora), as a continuation of Ora e Maleve.

с песней« Diell»( алб. солнце), и получила право представлять свою страну на Евровидении- 2015 в Вене.
was going to represent Albania at the Eurovision Song Contest 2015 in Vienna.

Важную роль играют традиционные фестивали" Нуфарул Алб", из года в год проводимые в Кагуле,
An important role is played by the traditional festivals"Nufarul Alb", traditionally held in Cahul,

Страны АЛБА продвигаются в направлении создания единой региональной компенсационной системы.
The ALBA countries are moving towards creating a unified regional compensation system.

Он посадил Абиес алба- еловое дерево, шишки которого растут наверх.
Abies alba, a fir tree with cones growing upwards.

АЛБА также профинансировала проекты энергетической интеграции в Боливии,
ALBA had also funded energy integration projects in Bolivia,

АЛБА является основой для всеобъемлющего
ALBA is the basis for cross-cutting

Патогенез АЛБ точно не установлен.
The pathogenesis of AFP is not exactly established.

Я Митч Албом, автор книги" Вторники с Морри.
I'm Mitch Albom, author of Tuesdays with Morrie.

ST Sibiu: жудецы Алба, Сибиу, Муреш,
ST Sibiu which includes Alba, Sibiu, Mureş,

Пансион Алба Шпиндлерув Млын.
Pension Alba Spindleruv Mlyn.

Особенно глубоко боль этой утраты ощущается в странах АЛБА.
The ALBA countries in particular feel a deep sadness.

Бюст Брэтиану также есть в городе Алба- Юлия.
A parade is also held in the city of Alba Iulia.

Поэтому манифест Добровольческого корпуса от 26 апреля 1917 года иногда называют« первая Алба- Юлия».
They call the Corps' April 26 meeting a"1st Alba Iulia.

Ноября 1854 года архиепархия Фэгэраша была переименована в архиепархию Фэгэраша и Алба- Юлии.
On December 16, 2005 it was promoted to Major Archeparchy of Făgăraș and Alba Iulia.

Румыния, Алба- Юлия.
Romania, Alba Iulia.