АЛМАТИНСКИЙ - перевод на Английском

• almaty

Примеры использования Алматинский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Автор подал апелляцию в Алматинский городской суд,
The author appealed to the Almaty City Court,

Уверенной победы добился алматинский« Кайрат» в первом матче квалификации Лиги Европы против« Энгордани» из Андорры- 3.
The Almaty"Kairat" won the confident victory in the first match of the Europa League qualification against"Engordany" from Andorra- 3:0.

Казахстанская федерация футбола поздравляет с этой победой алматинский клуб и желает добиться максимального результата в текущем розыгрыше Лиги Европы.
The Kazakhstan Football Federation congratulates with this victory the Almaty club and wishes to achieve the maximum result in the current Europa League competition.

Канат хочет стать программистом, закончив Алматинский индустриальный колледж, где он будет учиться по гранту Фонда Ержана Татишева.
Kanat wants to be a programmer after graduating from the Almaty Industrial College where he is going to study with the scholarship of the Yerzhan Tatishev Foundation.

На этом саммите были подписаны Алматинский акт и Декларация СВМДА об устранении терроризма и содействии диалогу между цивилизациями.
At the Summit the Almaty Act and the CICA Declaration on Eliminating Terrorism and Promoting Dialogue among Civilizations were signed.

Первым факелоносцем, учитывая спортивные достижения на Олимпийских Играх в Рио- 2016, стал алматинский пловец Дмитрей Баландин.
The first torchbearer, considering sporting achievements at the Olympic Games in Rio-2016, was the Almaty swimmer Dmitry Balandin.

говорит Утеулин, который в настоящее время возглавляет алматинский отдел продаж международной компании Siemens Healthineers, занимающейся разработкой инновационных клинических решений.
said Uteulin, head of sales at Siemens Healthineers, an international medical technology company with offices in Almaty.

в 1982 году перевелась в Алматинский государственный медицинский институт.
in 1982 she transferred to the Almaty State Medical Institute.

В Актау впервые открылась выставка коллекции техно- роботов 09 Января 2014 В Актау впервые открылась выставка коллекции техно- роботов, которую в течение нескольких лет собирал алматинский коллекционер.
First techno-robots exhibition opened in Aktau 09 January 2014 The exhibition of techno-robots from the private collection of Almaty was opened for the first time in Aktau.

Алматинский армянской культурный центр« Масис» Союза армян Казахстана под руководством Эрнеста
Masis Armenian Cultural Center of the Union of Armenians of Kazakhstan in Almaty, under the direction of Ernest Varderesyan,

Важное значение имеют Алматинский акт и Декларация об устранении терроризма
Of great significance were the Almaty Act and the Declaration on Eliminating Terrorism

Во время визита представителей CNCP в алматинский Институт ядерной физики состоялись переговоры о возможном сотрудничестве ИЯФ с британским Институтом сварки,
On the occasion of a visit by CNCP representatives to the Alatau Institute of Nuclear Physics, in Kazakhstan, discussions were held on the possibility of establishing a collaboration between INP

сказал в январском интервью Украинской службе Радио Свобода алматинский политолог Айдос Сарым.
Russia's 2014 invasion of Ukraine, Aydos Sarym, an Almaty-based political analyst, told Radio Free Europe/Radio Liberty(RFE/RL)'s Ukrainian service in January.

коммуникаций стран- членов ОЭС был принят Алматинский основной план развития транспортной инфраструктуры региона ОЭС, в результате реализации которого регион будет связан автомобильными и железными дорогами.
of ECO Ministers of transport and communications held in Almaty, the basic plan for development of transport infrastructure of ECO region was approved.

Казахстан по делам здравоохранения, Казахский Государственный Женский педагогический институт, Алматинский Государственный университет им. Абая, Университет" Кайнар.
the Kazakh State Women's Teacher Training Institute, the Abay State University in Almaty and the"Kainar" University.

Департамент АДГСиПК по Алматинской области, Акимат Кызылординской области.
Department ADGSiPK of Almaty oblast akimat Kyzylorda oblast.

Алматинская обл, г. Талдыкорган,
Almaty region, Taldykorgan,

Алматинская обл, Тескенсуский сельский округ Телефоны.
Almaty region, Chunja colony Phones.

Алматинская декларация.
Almaty Declaration.

Алматинская программа действий
The Almaty Programme of Action