АЛМА-АТИНСКОГО - перевод на Английском

• almaty
• alma-ata

Примеры использования Алма-атинского на Русском языке и их переводы на Английский язык

секретарем Алма-Атинского областного и городского партийных комитетов.
secretary of Alma-Atinsky regional and city party committees.

Старший научный сотрудник Алма-Атинского института политологии
Senior research fellow at Almaty Institute of Political Science

Курганской области с Алма-Атинской назначен начальником Алма-Атинского областного управления культуры- время взлета казахской национальной культуры,
Alma-Ata regions' merger, he was appointed the Chief of Alma-Ata Regional Department for Culture- the time of the rise of Kazakh national culture;

Настоящим имею честь препроводить тексты Алма-атинского акта и Декларации СВМДА об устранении терроризма
I have the honour to transmit herewith the texts of the Almaty Act and of the CICA Declaration on Eliminating Terrorism

поэтому осуществление Алма-Атинского плана действий
and the implementation of the Almaty Plan of Action

с 1943 года- преподавателем Алма-Атинского государственного юридического института.
since 1943- a teacher at the Alma-Ata State Law Institute.

соблюдению законности, Алма-атинского Хельсинкского фонда организаций" Правовая инициатива"," Закон улицы Казахстан",
the Rule of Law, the Almaty Helsinki Foundation, Legal Initiative, Street Law Kazakhstan,

также осуществление Алма-Атинского плана действий для стран,
and the implementation of the Almaty Plan of Action for landlocked

Барбадосской программы действий, Алма-Атинского плана действий)
Barbados Programme of Action, Almaty Plan of Action),

Письмо постояного представителя республики казахстан на конференции по разоружению от 6 июня 2002 года на имя генерального секретаря конференции, препровождающее тексты алма-атинского акта и декларации свмда об устранении терроризма
Letter dated 6 june 2002 from the permanent representative of the republic of kazakhstan to the conference on disarmament addressed to the secretarygeneral of the conference transmitting the texts of the almaty act and of the cica declaration on eliminating terrorism

озаглавленный" Письмо Постоянного представителя Республики Казахстан на Конференции по разоружению от 6 июня 2002 года на имя Генерального секретаря Конференции, препровождающее тексты Алма-Атинского акта и Декларации СВМДА об устранении терроризма
entitled"Letter dated 6 June 2002 from the Permanent Representative of the Republic of Kazakhstan to the Conference on Disarmament addressed to the Secretary-General of the Conference transmitting the texts of the Almaty Act and of the CICA Declaration on eliminating terrorism

Окончила Алма-Атинский государственный педагогический институт иностранных языков по специальности« английский язык».
Mrs. Dairova graduated from Almaty State Teachers' Institute of Foreign Languages, with a specialty in"English Language.

Алма-Атинская программа действий: среднесрочный обзор.
The Almaty Programme of Action: mid-term review.

Образование: Алма-Атинское художественное училище 1957г.
Education: Alma-Ata Art School in 1957.

В алма-атинском суде для этого выделено отдельное здание.
At the court in Almaty, a separate building had been made available for that purpose.

Окончил Алма-атинский государственный университет
He graduated from the Alma-Ata State University,

В 1985 году окончил Алма-Атинский Архитектурно-строительный институт по специальности« Архитектура».
In 1985 he graduated from Almaty Architecture and Construction Institute, by speciality-"Architecture.

Доцент кафедры государственного строительства и права Алма-Атинской высшей партийной школы( 1988- 1990 гг.);
Associate Professor of the Department of Civil Engineering and Law at Alma-Ata Higher Party School(1988-1990);

Окончил Алма-Атинский зооветеринарный институт
He graduated from Almaty Veterinary Institute

Образование: Алма-Атинский энергетический институт- специальность« Электрические сети и системы».
Education: Alma-Ata Power Engineering Institute majoring in Power Systems and Networks.