АМБИЦИОЗНОГО - перевод на Английском

• ambitious

Примеры использования Амбициозного на Русском языке и их переводы на Английский язык

которые объясняются наличием амбициозного национального плана развития в сочетании с государственными
stemming from an ambitious national development plan coupled with public

Никита, вероятно, убедила молодого амбициозного аналитика из Лэнгли в том, что ящик содержит планы операции внутригосударственного террора под названием" Воробей.
This Nikita has apparently lured an ambitious young analyst over at Langley into believing that the box contains a plot for a domestic terror operation code named"Sparrow.

Кроме того, группа пытается убедить амбициозного корпоративного работника вернуться домой
The team also works to convince an ambitious corporate employee to return home

Но лидеры партии popolani опасались амбициозного молодого Адорно
But the leaders of the popolani party were wary of the ambitious young Adorno

Галеот- фигура амбициозного человека, появляющегося из неизвестности
An ambitious, towering figure of a man, he emerges from

В 1985 однако произошел провал амбициозного фильма« De Leeuw van Vlaanderen»,
However saw the release of the ambitious but spectacular failure De Leeuw van Vlaanderen,

Скидмор был автором трех книг, в том числе амбициозного политического трактата 1829 года-« Права человека на собственность!»!
Skidmore was the author of three books, including an ambitious and controversial 1829 political treatise written against the ideas of Thomas Jefferson, The Rights of Man to Property!

Это совпадает с принятием парламентским комитетом по правам человека амбициозного многосекторального национального плана действий в области прав человека.
It coincides with an ambitious, multi-sectoral National Plan of Action for Human Rights adopted by the Parliamentary Committee on Human Rights.

вступаем на путь реализации амбициозного, далеко идущего и конкретного проекта.
fully understood that we were undertaking an ambitious, far-reaching and detailed project.

Хантер приглашает барабанщика Scott Amendola из группы в свой новый проект для записи амбициозного инструментального ремейка альбома Bob Marley Natty Dread.
Hunter took drummer Scott Amendola with him for his next project, an ambitious instrumental remake of Bob Marley's Natty Dread album in its entirety.

эффективного исполнения амбициозного Найробийского плана действий на 2004- 2009 годы.
the effective implementation of the far-reaching Nairobi Action Plan for the period 2004-2009.

упомянули о намерении в контексте амбициозного глобального соглашения стать углеродно- нейтральными.
mentioned the intention, in the context of an ambitious global agreement, to become carbon-neutral.

Журнал VOGUE назвал ее« законодателем мод» за страсть к созданию коллекции HSN Signature Statement- амбициозного бренда, доступного любому потребителю.
She was named a"Fashion Trendsetter" by VOGUE for harnessing her passion to create her HSN Signature Statement collection, an aspirational brand that is accessible to any consumer.

раскол стал ее платформой дл€ амбициозного нового папы,√ ригори€ VII,
the split became the platform for an ambitious new Pope, Gregory VII,

первоначально задумывался как временная замена для амбициозного и задерживающегося проекта iAPX 432 также известного как 8800.
was originally intended as a temporary substitute for the ambitious and delayed iAPX 432 project.

площадь была частью амбициозного проекта" Cento Piazze.
the square was part of the ambitious"Cento Piazze" beautification project.

В 1900 году строительство возобновилось под руководством Уильяма Гиббса Макадо, амбициозного молодого адвоката, переехавшего в Нью-Йорк из штата Теннесси.
Construction resumed in 1900 under the direction of William Gibbs McAdoo, an ambitious young lawyer who had moved to New York from Chattanooga, Tennessee.

Сократить выбросы углерода на 25% ниже уровня 2000 года к 2020 году, если мир согласится амбициозного глобального соглашения по стабилизации уровня СО2 до 450 млн. или меньше.
To cut carbon emissions by 25% below 2000 levels by 2020 if the world agrees to an ambitious global deal to stabilise levels of CO2e to 450 ppm or lower.

мы обращаем особое внимание на обязательство всех государств добиваться заключения амбициозного и универсального соглашения по климату.
the Parties in Paris, we underscore the commitment of all States to work for an ambitious and universal climate agreement.

романтика- мечтателя клоуна, амбициозного и импозантного директора цирка
a romantic clown, an ambitious and impressive circus manager,