АМУЛЕТОВ - перевод на Английском

• amulets
• amulet
• charms

Примеры использования Амулетов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разве сможем мы когда-нибудь понять значение амулетов в виде маленьких ложечек, которые во множестве находят на раскопках древнего Новгорода?
Shall we be ever able to know the meaning of amulets in the form of tiny spoons that are in a great number found at the excavations of ancient Novgorod?

животе и в изготовлении амулетов, где он отвечает за их шнуры.
and in the making of amulets where he is in charge of their cords.

носители амулетов и все те, кто поклоняется мертвым богам.
people with amulets and all men worshipping dead gods.

История ювелирного искусства тесно связана с историей человечества, начиная от амулетов защищающих от сглаза,
The history of jewelry is closely connected with the history of mankind, from amulets protect against the evil eye,

Более недавнее предписание в Ялкут Йосеф налагает запрет на извлечение из Стены маленьких кусочков камня или пыли- хотя для амулетов разрешено брать прутики из растущей в Стене растительности, ибо они не содержат святости.
More recently the Yalkut Yosef rules that it is forbidden to remove small chips of stone or dust from the Wall, although it is permissible to take twigs from the vegetation which grows in the Wall for an amulet, as they contain no holiness.

Один из амулетов дает такую инструкцию:« если ты хочешь получить любовь всех окружающих,
One of the amulets gives the following instruction:"If you want to be universally admired,

использование амулетов и средневековых методов лечения, до открытий новейшей истории медицины
shamans and the use of amulets, the medieval methods for treating leprosy to contemporary discoveries in medicine

языческих скандинавских амулетов, славянских височных колец,
pagan Scandinavian charms, the Slavic temple rings,

Может выступать в роли амулета на удачу или символа фен- шуй.
Can act as an amulet for good luck or symbol of Feng Shui.

Этот амулет защитит тебя от Молоха.
This amulet, it will protect you from Moloch.

ВЫКЛЮЧЕНИЕ Амулеты, Браслеты, Кольца,
OFF Charms, Bracelets, Rings,

Также является амулетом, который должен повышать потенцию
It is also an amulet, which should increase the potency

кулонами, амулетами или как самостоятельное украшение.
lockets, charms or as a separate jewelry.

Амулет- палиндром возраст:
Palindrome Amulet 1500 years old,

Чтобы спастись, вы также сможете собирать жизни и другие амулеты.
To escape, you will also be able to collect life and other charms.

У него амулет на дверях.
He's got an amulet on the door.

Вся разница лишь в том… ты используешь пистолет а у меня другие амулеты.
The only difference is, is… You use a gun, and I have… Other charms.

Амулетом, который позволяет владельцу получить полный контроль над.
An amulet that allows the wearer full control over.

качались большеголовые амулеты дождя.
big-headed rain charms swaying.

Со всеми частями амулета, я думаю, что смогу.
With both pieces of the amulet, I think I could.