АНАЛОГОВОЕ - перевод на Английском

• analog

Примеры использования Аналоговое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ладно, друзья, видео в этом ролике аналоговое.
OK, friends, the video on this film is analog.

Аналоговое сканирование контуров обрабатываемых деталей на станках с разрешением 1000 измеренных значений в секунду.
Analogue scan of workpiece contours in machine tools with a resolution of 1000 measuring values per second.

Отметим, что аналоговое вещание должно прекратиться в Армении с 1 января 2015.
It should be noted that analogue broadcasting should be switched off in Armenia from January 1, 2015.

Аналоговое управление Определенные компоненты могут управляться через аналоговый выход такие как насос посредством регулятора частоты.
Analogue control Certain components can be controlled via an analogue output such as a pump via a frequency regulator.

Область научных интересов: аналоговое и цифровое моделирование радиосистем
Borisov was a specialist in the field of analog and digital modeling of radio systems

В настоящее время в Грузии ведется аналоговое вещание, и переход на цифровое вещание- это международное обязательство страны.
Currently Georgia conducts analogue broadcasting, switchover to digital broadcasting is an international obligation.

В настоящее время в Грузии осуществляется аналоговое вещание, и переход на цифровое вещание является международным обязательством страны.
Georgia currently conducts analogue broadcasting. The switchover to digital broadcasting is an international obligation.

можно обеспечить взаимодействие диспетчера с абонентами, использующими аналоговое оборудование.
dispatcher interaction can be ensured with subscribers using analogue equipment.

он предлагает больше радио программ определенного спектра, чем аналоговое FМ- радио.
it offers more radio programs over a specific spectrum than analogue FM radio.

он предлагает больше радиопрограмм по определенному спектру, чем аналоговое FМ- радио.
it offers more radio programs over a specific spectrum than analogue FM radio.

В частности, проектом предусматривается прекращение выдачи лицензий на аналоговое вещание с января 2007.
In particular, the draft stipulates to stop the licensing of analogue broadcasting as of January 2007.

6 млн. семей) получают цифровое вещание, а 30%- аналоговое.
70%- digital broadcasting(55,6 million) and analogue- 30%.

В случае же получения положительного ответа, на законном основании будет объявлен конкурс на получение лицензии на аналоговое наземное эфирное вещание.
In case of consent the contest will be announced to obtain license for analogue terrestrial broadcasting.

В Абхазской автономной республике аналоговое вещание должно сохраниться до 2020 года,
The Autonomous Republic of Abkhazia is supposed to stay on the analogous broadcasting until 2012,

Электрические аналоговые, цифровые и многофазные.
Electrical analog, digital and multiphase.

Цифровые и аналоговые передатчики, усилители, антенны.
Digital and analog transmitters, amplifiers, antennas.

Аналоговая или цифровая перестройка частоты.
Analog or Digital frequency control.

Управление трехточечным или аналоговым клапаном, циркуляционными насосами,
Control of three-point or analog valve, circulation

Сигнальная цепь осталась полностью аналоговой и очень схемотехнически близкой к.
The signal path remained completely analog and schematically very close.

Роланд ТР- 606 Аналоговая драм- машина 700. 00 долл. США.
Roland TR-606 Analog Drum Machine 700.00 U.S. Dollars.