АНАТОМИЧЕСКОЙ - перевод на Английском

• anatomical
• anatomy

Примеры использования Анатомической на Русском языке и их переводы на Английский язык

На мой взгляд, именно из-за этой тесной анатомической и физиологической связи и происходят изменения активности головного мозга, которые мы имеем возможность наблюдать впоследствии.
In my opinion, brain activity changes, which we can see after, occur due to this close anatomical and physiological connection.

фокусироваться на определенной порнографической нише, анатомической части или характерных черт фотомоделей.
focus on a particular pornographic niche, part of the anatomy, or model characteristics.

Данный вальтрап необходим для анатомической подгонки седла согласно формы спины вашей лошади.
This blanket is necessary for the anatomical fitting of the saddle according to the shape of your horse's back.

студентом- медиком третьего курса, являясь для него, помимо прочего, анатомической моделью.
besides other things as an anatomy model for studying ribs, among other body parts.

С высокой анатомической подробно сюнга изображают, как женщины
With high anatomical detail, shunga illustrates the way women

Постепенно в процесс вовлекаются другие узлы этой же анатомической зоны, а затем и соседних зон.
Gradually, other nodes of the same anatomical zone and then neighboring zones are involved in the process.

Опухоли век представляют серьезную проблему ввиду их анатомической близости к глазу,
Eyelid tumours represent a serious problem due to their anatomic proximity to the eye,

Методические рекомендации по проведению анатомической разделки тешек
Methodical recommendations for the anatomical cutting of testes

Круглые протезы и импланты анатомической формы придают новый вид груди тем женщинам,
The anatomical or round implants give a new look to the breasts of women who, for some reasons,

В зависимости от анатомической и межчелюстной доступности,
Depending on the anatomical and intermaxillary space available,

В зависимости от анатомической и межчелюстной доступности,
Depending on the anatomical and intermaxillary space available,

Автокресло оснащено дополнительной анатомической подушкой для новорожденных;
The seat is equipped with an anatomic booster cushion for newborns,

Процедура по увеличению груди может быть проведена с использованием имплантов как анатомической, так и округлой формы, в зависимости от объективной потребности и желаемого пациентом результата.
This procedure can be achievable with both anatomic and round implants according to the objective need and the desired outcome of patient.

пространство под анатомической крышей плеча стало ограниченным.
the space underneath the shoulder's anatomic roof becomes limited.

Использование ТFТ- матриц для сбора биометрических данных позволяет создавать датчик анатомической формы и повысить точность распознавания.
The use of TFT-matrices for biometric data collection allows the creation of an anatomic shape sensor and improves recognition accuracy.

Безопасности обеспечивает- регулируемая высота 5- ти точечный ремень безопасности, а также анатомической формы паховый ремень, который может быть идеально адаптирован к росту.
The height-adjustable five-point harness as well as the anatomically shaped crotch strap which can both be adapted perfectly to your child's growth provide optimum safety.

Вместе с тем следует отметить, что в 2008 году в перечень субсидируемых лекарств входили лекарственные препараты анатомической, терапевтической и химической группы G03AA07:
It needs to be noted however that in 2008 the lists of refunded medicines included medicinal preparations from the Anatomical Therapeutic Chemical group G03AA07:

Я считаю, что РЕТИКУЛЯРНАЯ ФОРМАЦИЯ из-за тесной функциональной и анатомической связи с трапециевидной мышцей выводит информацию о всевозможных нарушениях в мозге на трапециевидной мышце( между лопатками)
I think that RETICULAR FORMATION, because of its close functional and anatomic connection with trapezius muscle, send information about different brain disorders to the trapezius muscle(between blades)

Лаборатория анатомической антропологии в Университете Лиона,
The Laboratory of Anatomic Anthropology at the University of Lyon,

Другими словами, увеитические заболевания, как правило, можно классифицировать по их анатомической локализации в глазе( например,
In other words, uveitis diseases tend to be classified by their anatomic location in the eye(e.g. uveal tract,