АНДРЕЕВСКИЙ - перевод на Английском

• andreevsky
• andrew's

Примеры использования Андреевский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Андреевский спуск самая обаятельная улица Киева,
Andrew's Descent most charming street of Kiev,

Гн А. Андреевский, Исполнительный директор Фонда им. Вернадского
Mr. A. Andreevsky, Executive Director of the Vernadsky Foundation

Андреевский спуск в Киеве уже много лет является особенной и необычной улицей города.
Andrew's descent in Kiev for many years is a special and unusual street of the city.

Г-н А. Андреевский( Фонд им. Вернадского)
Mr. A. Andreevsky(Vernadsky Foundation)

Владыка посетил Свято- Андреевский приход города Чикаго,
The Bishop visited St. Andrew's parish in Chicago,

Андреевский спуск ведет от Владимирской улицы до Десятинной
Andrew's descent is from Vladimir streets to Tithe

Ввосточной части Воробьевых гор всер. XVIв. был основан Андреевский мужской монастырь( внастоящее время Патриаршее подворье, где проходят богослужения), вкотором открылось первая вМоскве школа.
Inthemiddle oftheXVIcentury Andreevsky Monastery was founded intheeastern part ofVorobyovy gory(currently itisPatriarchal Metochion where acts ofworship areled), thefirst school inMoscow was opened there.

Пешеходный мост« Пушкинский»( бывший железнодорожный Андреевский мост) через Москву-реку выведет наКомсомольский проспект идалее кст. м.« Фрунзенская».
The Pushkinsky Footbridge(the former Andreevsky Railroad Bridge) over the Moscow River leads toKomsomolsky Avenue and further toFrunzenskaya metro station.

Сейчас Андреевский спуск- это улица- музей,
Now Andrew's descent- is a street-museum,

Палладий( Раев- Писарев) На сайте Русское Православие Архипастыри Казанские 1555- 2011 на сайте Казанской духовной семинарии Андреевский кавалер- Митрополит Санкт-Петербургский
Palladium(Raev-Pisarev) On the site Russian Orthodoxy Archpastors of Kazan 1555-2011 on the site of the Kazan Theological Seminary Andreevsky Chevalier- Metropolitan of St. Petersburg

Москва, Андреевский флаг» ЧИ ВИЗНАЄ УКРАЇНА КОМАНДИРА СКР- 112 СЕРГІЯ НАСТЕНКА ГЕРОЄМ?
memoirs of Admiral of the Fleet Vladimir Chernavina"Fleet in the fate of Russia", Moscow,"St. Andrew's Flag?

живописной улицы- Андреевский спуск.
the most antique and picturesque Andrew's Slope Street.

87( бизнес-центр« Андреевский Дом»), 3- й этаж, офис 301.
87(business center"Andrew's House"), office 301.

В центре знака двуглавый орел, на груди которого Андреевский крест, покрытый синей эмалью и золотой вензель Великого Князя Алексея Александровича.
On the eagle's chest there are blue enamel St. Andrew's cross and gold cypher of the Grand Duke Alexei Alexanderovich.

С петровских времен русский флот сделал своим стягом Андреевский флаг: на белом фоне голубой крест формы X.
Since Peter's time the Russian marine banner has been St. Andrew's flag: blue X-shaped cross on the white background.

Ошеломительный панорамный вид на Днепр и Андреевский спуск, все условия,
Stunning panoramic view of the Dnieper and St. Andrew's descent, all the facilities,

Часто Вы можете услышать, что Андреевский спуск- это самая киевская из всех киевских улиц.
Often you can hear that Andrew descent is the most Kievan of all the streets of Kiev.

Андреевский рынок на Киевской улице- огромный рынок, на котором присутствует не менее большой ассортимент продукции.
St. Andrew's market in the Kiev street- a huge market in which there is at least a large range of products.

в результате штурма поднял Андреевский флаг, а командир Сергей Заугольников в итоге перешел на сторону России.
as a result of the assault, raised the Andriyivsky flag, and the commander Sergei Zagolnikov eventually turned to Russia.

После богослужения в приходском зале храма была предложена трапеза, вслед за которой Высокопреосвященный Архиепископ Юстиниан посетил Свято- Андреевский храм Православной Церкви в Америке,
Then, His Eminence Archbishop Justinian visited St. Andrew church of the Orthodox Church of America,