АНИМАТОРОВ (animatorov) - перевод на Английском

Примеры использования Аниматоров на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Мамочки, исполнявшие роль аниматоров, имели возможность отдыхать вместе со своими маленькими детьми 4- 5 лет.

Those moms who acted as animators were able to rest together with their young children of 4-5 years.

Каждый вечер профессиональная команда аниматоров организует мини- дискотеку перед сценой на основной террасе.

The animation team organizes a mini disco every evening in front of the stage of the main terrace.

Благодаря таланту разработчиков и аниматоров они получили разные сюжеты,

Thanks to the talent of developers and animators they got different stories

детские площадки, аниматоров, рестораны, вип- сектора,

playgrounds, entertainment, restaurants, VIP-sector service,

искусству аниматоров и прекрасному звуковому сопровождению,

art, animation and excellent sound,

Благодаря тому, стараниями разработчиков и аниматоров удалось достигнуть потрясающего эффекта присутствия в салоне автомобиля.

Thanks to the efforts of developers and animators managed to achieve a stunning effect in the presence of the vehicle.

Услуги воспитателей и аниматоров для детей пяти возрастных групп в мини- клубах- от 6 месяцев до 17 лет;

Services of educators and animators for children of five age groups in mini-clubs- from 6 months to 17 years;

Команда аниматоров Blue Bay готова дарить Вам свое позитивное настроение

The animation team of Blue Bay, full of energy,

профессиональной командой аниматоров, которые будут заботиться о них с Развлечения

professional team of entertainers that will take care of them with activities,

Команда аниматоров отеля предлагает различные мероприятия, начиная с утренней гимнастики,

The hotel's entertainment team offers a variety of activities from morning gym,

Команда аниматоров располагает большой территорией для развлекательных программ:

The animation team disposes of plenty of areas for entertainment programs:

Наша команда аниматоров ежедневно ждет детей от 4 до 10 лет в

Every day, our entertainment team awaits your little ones between 4

выступления аниматоров.

kids workshops, animators.

декораторов и аниматоров, которые совместными усилиями делают незабываемыми любые торжественные события.

waiters, entertainers and decorators, who work together to make unforgettable any festive event.

Команда аниматоров располагает большой территорией для развлекательных программ:

The animation team disposes of plenty of areas for entertainment programs:

наш игровой центр является местом встречи для небольшой семьи с нашей командой аниматоров.

our play center is a meeting point for the small ones of the family with our entertainment team.

десятки наших инструкторов и аниматоров под залпы салютов и километры серпантина встретили

dozens of our instructors and entertainers met and passed the Olympic Relay Fire under fireworks

значимой площадкой встреч для аниматоров со всего мира.

most important meeting grounds for animators from the whole world.

За время своего существования Школа- студия" Шар" выпустила режиссеров- аниматоров, создавших фильмы, получившие признание не только в России,

During its work"Shar" has trained directors of animation who created films wich were widely recognized not only in Russia

также в профессиональной комнате аниматоров.

as well as professional entertainment room.