АНИМИРОВАННЫЕ - перевод на Английском

• animated
• animation

Примеры использования Анимированные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Анимированные вспыхивающие огоньки, за которыми тянется световой след, образуют ваш логотип
With animated flaring light trails your logo is being formed

Таким образом, анимированные видеотрансляции диджеев могли быть также реализованы без каких-либо проблем.
In this way the animated live video feeds of the DJs could also be realised without any problems.

Пасху или поблагодарить анимированные открытки за считанные минуты.
Easter or Thank you animated greeting cards in minutes.

Если и можно назвать какой-то яркий тренд, стремительно набирающий популярность в цифровом мире в целом, так это анимированные дизайны.
If there's one prominent trend that is gaining momentum in the digital world in general, it's animation designs.

показывает анимированные изображения круглого года.
shows a lively image all year round.

С помощью специальной стеклянной рамки или иных технических приспособлений анимированные фигуры и объекты становятся у Алексеевой героями событий, разыгрываемых на поверхности музейных экспонатов.
With the help of a special glass frame or other technical gimmicks, Aleexeva's animated figures and objects become the protagonists of a happening that is taking place on the surface of the selected objects of the museum's permanent exhibition.

Динамичные анимированные графики, емкие статистические диаграммы
Dynamic motion charts, well-designed statistical graphs

организаторов выставки- создания пространства, в котором на стены можно было бы проецировать анимированные изображения мозаик, созданных SICIS в различные промежутки времени.
of the exhibition's organisers, creating a space in which the animated mosaic images designed by SICIS could be projected onto the walls for varying periods of time.

как люди хотят и страдания, это анимированные так ли?
also how people unwilling and suffering, this is animated it?

Баннеры могут быть анимированными( Adobe Flash)
Banners can be animated(Adobe Flash)

Анимированная Зона.
The Animated Zone.

Я только что закончил работу над анимированной инфографикой и рождественской GIF- анимацией.
I just completed work on an info-graphics animation and a Christmas themed GIF animation..

Создайте свое собственное анимированное коммерческое, вдохновляющее Эксплейнер- видео в течение нескольких минут.
Create your own animated commercial, inspirational explainer or company introduction video in minutes.

Создайте свое собственное анимированное коммерческое, вдохновляющее видео всего за несколько минут.
Create your own animated commercial, inspirational explainer or company introduction video in minutes.

Анимированная бизнес реклама это то, что вам надо.
Animated Business Promotion is just what you are looking for.

Следуйте анимированному руководству пользователя во время установки программного обеспечения.
Follow the animated setup guide, while the software installs.

Эта анимированная 3D заставка для настоящих ценителей времени.
This Free 3D moving animated screensaver for true connoisseurs of time.

Тогда наслаждайтесь анимированным подводный миром, полным забавных дельфинов,
Watch animated underwater world full of funny dolphins,

Анимированная заставка Рождество 3D дарит вам эти волшебные мгновения.
The moving animated Christmas 3D screensaver gives you these magical moments.

Наслаждайтесь красивейшими анимированными видами этой ярко-синей планеты.
Enjoy the beautiful animated views of this deep blue planet.