АНКЕРНЫЕ - перевод на Английском

• anchor
• anchoring
• anchors

Примеры использования Анкерные на Русском языке и их переводы на Английский язык

При строительстве воздушного участка линии были установлены оцинкованные анкерные опоры иодна стальная многогранная опора.
During the construction ofthe overhead section ofthe line galvanized anchor poles and one steel multi-faceted pole were installed.

Экипажу расчистки земли была нужна определенно сильная цепь для этого метода и приказал анкерные цепи корабля.
The land clearing crews needed a particularly strong chain for this method and ordered ship anchor chains.

Анкерные стержни, скрытые в грифе модели,
Truss rod covers on Spirit models vary,

Анкерные штифты или петли могут регулироваться
The anchor studs or loops are adjustable,

Снимите воздухозаборную решетку, откройте пробивные отверстия в основании прибора, предназначенные для монтажа прибора на полу, и прикрепите анкерные болты к полу.
Remove the air intake grill, open the floor mounting knockout holes in the base and fix the anchor bolts to the floor.

также вам понадобятся анкерные зажимы, зажимы и бандажная лента.
you will need the anchor clamps, clips and banding.

бетонные плиты или готовые анкерные плиты.
should be used for anchoring.

средства защи- ты от падения, анкерные устройства, предохранительные тросы
fall arresters, anchors, safety ropes

При помощи клепочного аппарата проволочные жилы, по четыре, соединяются с двумя анкерными пластинами в единый конструктивный узел, после чего анкерные пластины крепятся к напрягающим болтам, смонтированным в форме.
With the aid of a button heading machine, four individual wires are connected with two anchor plates to make an assembly before the anchor plates are fastened to the tensioning and anchor bolts in the sleeper mould.

FACH- BW- 10- D Натяжной зажим для плоского кабеля ODWAC- 15, ODWAC- 22, ODWAC- 26 Анкерные зажимы для проволоки и крепежные фитинги доступны в ассортименте продукции Bwinners. Зажимы для отвода оптического волокна легко подбираются в зависимости от механического сопротивления и диаметра проволочного кабеля. Все сборки….
FACH BW 10 D Tension clamp for flat cable ODWAC 15 ODWAC 22 ODWAC 26 Drop wire anchoring clamps and drop wire mounting fittings are available in Bwinners s product range Optical fiber drop wire clamps are easily to be pick up according to mechanical resistance and diameter of cables wire of messenger All the….

Нижнее строение включает две анкерные опоры, расположенные в местах, где глубина воды составляет примерно 60 м, и четыре массивных бетонных опорных блока,
The substructure consists of two anchorage pillars founded at a water depth of about 60 m and four gravity base concrete tetrapod piers, resistant to collisions by ships,

Следовательно, в анкерной точке для передачи i+ 1 нет необходимости.
Thus the anchor point in gear i+1 is not needed.

Нам нужен анкерный штифт и проволока для ловушки.
We need an anchor pin and a trip wire.

Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Анкерный болт с крюком М 10х50- крюк FIT.
Please specify your question about Anchor a bolt with a hook of M 10h50-hook FIT.

Расчет анкерных систем для опорных плит.
How to design anchor systems for base plates.

Какая анкерная система используется для установки перил и ограждений.
Which anchor system do i use for handrails and guardrails.

Затем на анкерный болт навинчивается гайка, которая крепит всю конструкцию к полу.
Then a nut goes on the anchor bolt securing everything to the floor.

Под анкерный болт M8 Приобретается отдельно.
For mounting anchor bolt M8 Field supply.

Подготовьте 4 комплекта анкерных болтов, гаек
Prepare 4 sets of anchor bolts, nuts

Удаление анкерного штифта или корневой вкладки.
Removal of anchor post or inlay.