АНТИКОРРУПЦИОННАЯ АКАДЕМИЯ - перевод на Английском

• anti-corruption academy

Примеры использования Антикоррупционная академия на Русском языке и их переводы на Английский язык

ЮНОДК также тесно сотрудничало с Международной антикоррупционной академией- независимой международной организацией, учрежденной 8 марта 2011 года.
UNODC also worked closely with the International Anti-Corruption Academy, which was established as an independent international organization on 8 March 2011.

На основании соглашения о сотрудничестве между Организацией Объединенных Наций и Международной антикоррупционной академией последняя тесно сотрудничает с ЮНОДК,
Pursuant to the cooperation agreement between the United Nations and the International Anti-Corruption Academy, the latter closely cooperates with UNODC,

ЮНОДК заключило соглашение о сотрудничестве с Международной антикоррупционной академией( МАКА),
UNODC concluded a Cooperation Agreement with the International Anti-Corruption Academy(IACA), based in Laxenburg,

Постановляет предложить Международной антикоррупционной академии участвовать в сессиях
Decides to invite the International Anti-Corruption Academy to participate in the sessions

В марте 2015 г. российская Торгово-промышленная палата при поддержке УНП ООН и Международной aнтикоррупционной aкадемии провела конференцию по вопросам укрепления публично- частного диалога в борьбе с коррупцией.
In March 2015 UNODC and the International Anti-Corruption Academy supported the Russian Chamber of Commerce and Industry in hosting a conference on fostering public-private dialogue in the fight against corruption.

в частности с Программой развития Организации Объединенных Наций и Международной антикоррупционной академией.
including the United Nations Development Programme and the International Anti-Corruption Academy.

рекомендации будут более внимательно изучаться на международных совещаниях групп экспертов, организованных во взаимодействии с Международной антикоррупционной академией.
recommendations will be further discussed at global expert groups meetings organized in cooperation with the International Anti-Corruption Academy.

подписали соглашение о создании Международной антикоррупционной академии в Австрии.
signed an agreement to establish the International Anti-Corruption Academy in Austria.

В ноябре 2012 года министр по вопросам президентского управления Панамы торжественно открыл первую Региональную антикоррупционную академию для Центральной Америки и Карибского бассейна.
In November 2012, the Minister of the Presidency of Panama inaugurated the first Regional Anti-Corruption Academy for Central America and the Caribbean.

выступало координатором второго совместного учебного курса для сотрудников служб расследования в Международной антикоррупционной академии в марте 2012 года в Австрии.
Agriculture Organization and coordinated the 2nd Joint Investigation Training Course at the International Anti-Corruption Academy in Austria in March 2012.

потенциала развивающихся стран и оказания им технической помощи; в сентябре 2013 года Индонезия ратифицировала соглашение об учреждении Международной антикоррупционной академии.
technical assistance in developing countries; in September 2013, it had ratified the International Anti-Corruption Academy agreement.

рассматривающим вопрос о создании антикоррупционных академий.
to countries considering the establishment of anti-corruption academies.

ЮНОДК также принимает активное участие в создании международных и региональных антикоррупционных академий и налаживает с ними партнерские отношения.
UNODC has also been actively involved in the establishment of, and is partnering with, international and regional anti-corruption academies.

В рамках проекта" Публично- частное партнерство в интересах добросовестности при публичных закупках" ЮНОДК в сотрудничестве с Международной антикоррупционной академией будет заниматься разработкой учебного модуля по вопросам обеспечения честности и неподкупности в сфере публичных закупок, который будет интегрирован в учебные курсы Академии..
Through"The Public-Private Partnerships for Probity in Public Procurement" project, UNODC will cooperate with the International Anti-Corruption Academy to develop a module on integrity in public procurement which will be embedded into the academic courses taught at the Academy..

Оратор приветствовал инициативу Панамы создать региональную антикоррупционную академию и принял к сведению представленный Колумбией проект резолюции о поощрении уважения закона,
He welcomed the initiative of Panama to establish a regional anti-corruption academy and took note of the draft resolution submitted by Colombia on the promotion of respect for the law

Панама вызвалась финансировать региональную антикоррупционную академию для Центральной Америки
Panama agreed to finance a regional anti-corruption academy for Central America

Интерпол в настоящее время изыскивает внебюджетные средства для учреждения в Вене своей Антикоррупционной академии, которая будет действовать на некоммерческой основе и станет наиболее прогрессивным поставщиком образования, профессионального обучения и технической помощи в области борьбы с коррупцией в мире.
Interpol was currently seeking extrabudgetary resources for the establishment in Vienna of its nonprofit Anti-Corruption Academy to serve as the most innovative provider of anti-corruption education, training and technical assistance in the world.

С инициативой создания Международной антикоррупционной академии выступили Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам
The International Anti-Corruption Academy was initiated by the United Nations Office on Drugs and Crime(UNODC),

Цель Международной антикоррупционной академии, которую принимает у себя правительство Австрии в Лаксенбурге, в пригороде Вены, заключается в том, чтобы стать высшим учебным заведением, которое будет распространять по всему миру специализированные знания по противодействию коррупции.
Hosted by the Government of Austria in Laxenburg, in the outskirts of Vienna, the goal of the International Anti-Corruption Academy is to become an institution of higher learning that disseminates specialized anticorruption knowledge worldwide.

Затем он выделил создание Международной антикоррупционной академии в качестве первого учебного заведения в мире, посвященного вопросам противодействия коррупции посредством
He then highlighted the establishment of the International Anti-Corruption Academy as the world's first educational institute dedicated to fighting corruption through cutting-edge anti-corruption training,