Примеры использования Антикоррупционная комиссия на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Учреждение антикоррупционной комиссии Южного Судана в соответствии с конституцией Южного Судана.
Establishment of the Southern Sudan Anti-Corruption Commission, in accordance with the Southern Sudan Constitution.Председатель антикоррупционной комиссии.
Chairperson, Anti-Corruption Commission.Тимор- Лешти также создал орган по борьбе с коррупцией- Антикоррупционную комиссию АКК.
Timor-Leste has also created an institution which specializes in fighting corruption, the Anti-Corruption Commission CAC.Iii Антикоррупционной комиссии или любому другому соответствующему органу.
The AntiCorruption Commission or any other relevant body or authority.В государственных органах созданы Антикоррупционные комиссии, которые возглавляют Статс-секретари этих органов.
In state bodies there are Anti-Corruption Commissions, which are led by State- Secretaries of these bodies.Впоследствии секретарь по иностранным делам была назначена председателем Антикоррупционной комиссии.
Президент Корома принял решение передать эти материалы в Антикоррупционную комиссию для тщательного расследования
President Koroma has decided to refer these findings to the Anti-Corruption Commission for thorough investigationЮНОДК оказывает помощь Антикоррупционной комиссии Южного Судана путем проведения обзора предложенного антикоррупционного законопроекта
UNODC is providing assistance to the South Sudan Anti-Corruption Commission by reviewing a proposed Президент Карзай два месяца назад создал антикоррупционную комиссию, которая в настоящее время занимается выяснением природы
President Karzai had established an anti-corruption commission two months earlier, which was nowОГО ЦГПЧ призвала правительство создать Антикоррупционную комиссию и обеспечить независимость ее деятельности от правительства.
CSO HRTF called on the Government to set up the Anti-Corruption Commission and to ensure that it was independent of the Government.В Тиморе- Лешти эксперты Организации Объединенных Наций, введенные в состав антикоррупционной комиссии, оказали ей поддержку в проведении оценки соблюдения этой страной требований Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции.
In Timor-Leste, the United Nations assisted the Anti-Corruption Commission, through embedded expertise, in undertaking a self-assessment of the country's compliance with the United Nations Convention against Corruption.21 Закона о Малайзийской антикоррупционной комиссии( ЗМАКК)
21 of the Malaysian Anti-Corruption Commission Act of 2009(MACCA)Хотя и были назначены Председатель Антикоррупционной комиссии Южного Судана
Although the Commissioner and personnel of the Southern Sudan Anti-Corruption Commission have been appointed,В октябре 2012 года УНП ООН приступило к осуществлению комплексного проекта по оказанию помощи в целях поддержки деятельности Антикоррупционной комиссии Южного Судана.
In October 2012, UNODC started implementing a comprehensive assistance project to support the South Sudan Anti-Corruption Commission.Для борьбы со случаями мошенничества и сговоров на торгах она заключила также соглашение с Антикоррупционной комиссией.
It had also concluded an agreement with the Anti-Corruption Commission on bid-rigging and collusive tendering.создание Комиссии по вопросам управления, Антикоррупционной комиссии и Комиссии по земельным вопросам.
of the Governance Делегация также отметила, что власти страны занимаются вопросом создания антикоррупционной комиссии и национальной правозащитной комиссии. .
The delegation added that the authorities were in the process of establishing the anti-corruption commission and the national human rights декрете№ 2006/ 88 от 11 марта 2006 года, касающемся создания Национальной антикоррупционной комиссии.
Decree No. 2006/88 of 11 March 2006 to establish the National Anti-corruption Commission.В сентябре 2012 года региональный советник для Восточной Африки приступил к реализации специальной программы по наращиванию потенциала Антикоррупционной комиссии Южного Судана.
In September 2012 the regional adviser for East Africa began implementing a specific programme to build the capacity of the South Sudan Anti-Corruption Commission.свободного от коррупции, и парламентским законом 2012 года предоставило своей антикоррупционной комиссии полную независимость.
a corruption-free society and had given its anti-corruption commission complete independence through an act of Parliament in 2012.
