АНТИЧНОЕ - перевод на Английском

• antique
• ancient
• classical

Примеры использования Античное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Возрождение вернуло античное ощущение пространства-
Renaissance brought back the classical sense of space,

В античное время здесь сосуществовали три этно- социальные группы:
In ancient times three ethno-social groups: Greeks-colonists, Scythian nomads

Дана краткая характеристика формирования науки в античное время в форме натурфилософии и в Средневековье.
A brief description of the science formation in the form of natural philosophy in ancient time and in the Middle Ages is given.

Он изучал античное искусство и теорию представления предметов на плоскости, а также в течение нескольких лет был учеником друга Лебрена, архитектора Франсуа Мансара.
He learned classical art and perspective, and studied for several years under the architect François Mansart, a friend of Le Brun.

Античное Израильское царство- это Новое царство Египта
The ancient Kingdom of Israel is the New Kingdom of Egypt

В античное время Понте Номентано служил для защиты северного подхода к Риму,
In ancient times, Ponte Nomentano that served as protection of the northern way to Rome,

здесь вы сможете увидеть доисторическое, античное, средневековое, этнографическое собрания
in it you can view prehistoric, ancient, medieval ethnographic collections

Чухур Габала- В античное время здесь располагалась столица древнего государства Кавказской Албании- Кабала примерно с III в.
Chukhur Gabala- in ancient times there was the capital of the ancient state of Caucasian Albania- Kabala approx.

Неподалеку от Айя- Напы, в деревне Макрониссос, в конце XX века было обнаружено античное захоронение, состоящее из 19 гробниц и небольшой часовни.
In the end of the 20th century 19 ancient tombs and a small chapel were discovered there.

спасите молодой женщине вернуть античное святилище.
save the young woman to return the ancient sanctuary.

Постройка Змиевых валов свидетельствует о высокой организации людей, населявших античное Черноземье с прилегающими районами.
Construction of the Serpent's Wall indicates a high organization of people who inhabited the ancient Central Black Earth and its surrounding areas.

косы Тузлы в античное время вообще не существовало.
the Tuzla Spit existed in ancient times.

Чистое Серебро Открытый Кольца Античное Серебро Звезда Прозрачный Горный Хрусталь 15. 7мм( Американский Размер 5),
Sterling Silver Open Rings Silver Star Clear Rhinestone 15.7mm( 5/8")(US Size 5),

В настоящее время экспозиция музея подразделяется на Античное собрание, Переднеазиатский музей
The museum is subdivided into the antiquity collection, the Middle East museum,

имеющий античное происхождение.
tracing its roots to antiquity.

и Пантеон- античное сооружение, сохранившееся лучше всех остальных в городе.
the Pantheon, the best-preserved ancient building in the City.

В зависимости от темы и характера поступающих в редакцию материалов редколлегия распределяет их по следующим разделам:" Graecia antiqua"(« Древняя Греция»)," Orbis Romanus"(« Римский мир»)," Antiquitas perennis"(« Античное наследие в веках»)," De philologis et philologia"(« О филологах и филологии»)," Latinitas media
Depending on the contributions submitted, the editors will assign them to the following sections: Graecia antiqua(Ancient Greece), Orbis Romanus(Roman World), Antiquitas perennis(Classical Heritage), De philologis et philologia(On Philologists and Philology), Latinitas media et nova(Middle

Античное искусство, греческая педагогика,
A ncient art, Greek pedagogy,

Коринфские колонны- это античное искусство.
Corinthian columns. Ancient art.

Античное искусство Испании и Португалии.
History of Spain and Portugal.