АНТОНОВИЧ - перевод на Английском

• antonovich
• antonovych
• antonović

Примеры использования Антонович на Русском языке и их переводы на Английский язык

Северин Антонович Клосовски также известный как Джордж Чэпмен( не имеет никакого отношения к Энни Чэпмен)( 14 декабря 1865- 7 апреля 1903)- польский эмигрант,
Seweryn Antonowicz Kłosowski(alias George Chapman-no relation to victim Annie Chapman)(14 December 1865- 7 April 1903)

Камера Сергея Антоновича и Романа Волковского.
Sergey Antonovich and Roman Volkovsky's cell.

По утверждению В. Антоновича, в 1572 г., во время чумы, Василий Кобызевич ум.
According to V. Antonowicz, in 1572, during plague, Wasily Kobyzewicz d.

Министра иностранных дел Беларуси г-на Ивана Антоновича сопровождают на трибуну.
Mr. Ivan Antonovich, Minister for Foreign Affairs of Belarus was escorted to the rostrum.

И об этом уже шла речь до перерыва в выступлении Виктора Антоновича Садовничего.
And this was already mentioned before the break in the speech of Viktor Antonovich Sadovnichiy.

Имена Антоновичей.
Antoniofermin's Name.

Настоящее имя Федора Антоновича Бруни, уроженца Милана и первого руководителя Эрмитажа,- Фиделио Бруни.
Fyodor Antonovich Bruni, a native of Milan who became the first to head the Hermitage, was originally called Fidelio Bruni.

Вскоре вышла замуж за Болеслава Антоновича Тарлецкого, шофера
Soon she married a man by the name of Boleslav Antonovich Tarletsky, who was a chauffeur

Пре́мия фо́нда Антоно́вичей( укр. премія фундації Антоновичів, англ. Antonovych Prize)- ежегодная премия, вручаемая фондом Емельяна и Татьяны Антонович за украиноязычные литературные произведения или научные исследования.
Antonovych prize(Omelian and Tetiana Antonovych Foundation Award)- yearly award given for literary works written in Ukrainian and for research on Ukrainian studies.

Барон( с 1742) Ива́н Анто́нович Черка́сов( 27 января( 6 февраля)
Baron(from 1742) Ivan Antonovich Cherkasov(February 6,

Алекса́ндр Анто́нович Риццо́ни( итал.
Alexander Antonovich Rizzoni, or Alessandro Rizzoni(Russian:

Волею Иеговы- дьявола Екатерина совершила очередное убийство принца Иоанна Антоновича, претендента на престол.
By Jehovah's witnesses- the devil has another murder Catherine Prince John Antonovich pretender to throne.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-арабски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Беларуси Его Превосходительству г-ну Ивану Антоновичу.
The Acting President(interpretation from Arabic): I now give the floor to His Excellency Mr. Ivan Antonovich, Minister for Foreign Affairs of Belarus.

Председатель( говорит по-испански): Далее я предоставляю слово министру иностранных дел Беларуси Его Превосходительству Достопочтенному Ивану Антоновичу.
The President(interpretation from Spanish): I call next on His Excellency, The Honourable Ivan Antonovich, Minister for Foreign Affairs of Belarus.

Председатель( говорит по-английски): Я сейчас предоставляю слово Его Превосходительству г-ну Ивану Антоновичу, министру иностранных дел Беларуси.
The President: I now call on His Excellency Mr. Ivan Antonovich, Minister for Foreign Affairs of Belarus.

по адресу улица Антоновича, 14- б, офис, 51.
at 14 B Antonovich street, office 51.

Превосходительства Достопочтенного Кели Валубиты; и министра иностранных дел Беларуси Его Превосходительства Достопочтенного Ивана Антоновича.
Minister for Foreign Affairs of Zambia; and H.E. The Hon. Ivan Antonovich, Minister for Foreign Affairs of Belarus.

М. А. Антоновича и др.), имевшей широкий общественный резонанс.
M. A. Antonovich, etc.), which had wide public resonance.

В мае 1897 года Юрий Владимирович Ломоносов женился на Софье Александровне Антонович, дочери инженера путей сообщения А. И. Антоновича.
In May 1897, Lomonosov married Sofya Alexandrovna Antonovich, a daughter of railway constructor A. I. Antonovich.

ее младенца Ивана Антоновича, при регенте Бироне.
her baby Ivan Antonovich, under the regency of Biron.