АОРТЕ - перевод на Английском

• aorta

Примеры использования Аорте на Русском языке и их переводы на Английский язык

Операции аневризмы аорты и периферических артерий.
Operations on aortic aneurysm and peripheral arteries.

Ее аорта словно камень.
Her aorta is like a rock.

Левый желудочек, клапан аорты.
Left ventricle, aortic valve.

Его аорта выглядела…- Мы поняли, Карев.
His, uh, aorta was looking pretty---we got it, karev.

У нас тут расслоение аорты.
I have got an aortic dissection here.

Она находится рядом с аортой, так что… взятие образца сопровождается серьезным риском.
It's near your aorta, so getting that sample carries serious risks.

Нет, у меня может быть аневризма дуги аорты.
No, I may have an aortic arch aneurysm.

Аорта разорвана.
The aorta was torn.

У нее обнаружилась аневризма аорты.
We diagnosed her with aortic aneurysm.

Один их них разорвал аорту, от чего он мгновенно умер.
This one ruptured the aorta, killing him almost instantly.

Зажимаем aopту.
Aortic clamps.

Аорта, клапаны, настоящее человеческое сердце!
Aorta, valves, a real human heart!

У тебя аневризма аорты.
Uh, what you have is an aortic aneurysm.

Все изменения аорты, в том числе сужения( стенозы),
Any changes to the aorta, including constrictions(stenosis),

У тебя протекание аневризмы аорты.
You have a leaking aortic aneurysm.

Не получается вставить аорту в эту штуковину.
I can't put the aorta in with this thing.

Разрыв аневризмы брюшной аорты.
Ruptured abdominal aortic aneurysm.

Аорта и легочная вена сжаты.
Aorta and the pulmonary vein are tightened.

Он тоже страдает от аневризмы аорты.
He, too, is suffering from an aortic aneurism.

Мы будем перевязывать аорту с ушиванем мешка аневризмы.
We will ligate the aorta with aneurysmorrhaphy.