АРАБСАЛИМА - перевод на Английском

• arabsalim

Примеры использования Арабсалима на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 07 ч. 45 м. израильская артиллерия обстреляла окрестности Джарджу, Арабсалима и Лувайзы, холмы Млита
At 0745 hours outlying areas of Jarju', Arabsalim and Luwayzah, the Mlita and Jabal Safi hills,

По южному кварталу Арабсалима с израильских позиций на горе Сувайда был открыт снайперский огонь,
The southern quarter of Arabsalim was the target of sniping from the Israeli positions on Suwaida' Hill,

по Вади- Хаббушу и окрестностям Куфура, Тулина и Арабсалима.
Tulin and Arabsalim from the Zafatah and Tahrah hill positions.

Айн- Бу- Сивара, Арабсалима, Лувайзы, Айн- Каны,
Ayn Bu Siwar, Arabsalim, Luwayzah, Ayn Qana,

14 ч. 00 м. израильские силы произвели несколько выстрелов из 81- мм минометов по окрестностям Хаббуши и Арабсалима, а также по районам вдоль реки Захрани с позиций в Шурайфе,
1400 hours Israeli forces fired several 81-mm mortar shells at outlying areas of Habbush and Arabsalim and at areas along the Zahrani River from positions at Shurayfah,

При обстреле Арабсалима 81- мм мина попала в городскую школу
In the shelling of Arabsalim, an 81-mm mortar shell hit

обстреляли из пулеметов районы возле населенного пункта Наб эт- Тасах и окрестности Арабсалима и Джарджу.
al-Tuffah area at low altitude and strafed areas along the Nab'al-Tasah and outlying areas of Arabsalim and Jarju' with machine-guns.

Израильские силы подвергли артиллерийскому обстрелу районы за пределами Арабсалима, населенные пункты Джарджу,
Israeli forces shelled areas outside Arabsalim, Jarju', Ayn Bu Siwar, the Mlita hills,

Мазраат- эль- Хамры, Арабсалима и Вади- эль- Кейсии с позиций на контрольно-пропускном пункте Ме' ис- эль- Джабаль, в Шурайфе и Зафате.
areas of Khirbat Silm, Yuhmur, Mazra'at al-Hamra, Arabsalim and Wadi al-Qaysiyah from their positions at the Mays al-Jabal checkpoint, Shurayfah and Zafatah.

Кафр- Руммана и Арабсалима и по Вади- эль- Кафуру со своих позиций в Сувайде,
Kafr Rumman and Arabsalim and at Wadi al-Kafur from their positions on Suwayda,

Израильские силы подвергли артиллерийскому обстрелу окрестности Арабсалима, Джарджу, Айн- бу- Сивара,
Israeli forces shelled the environs of Arabsalim, Jarju', Ayn Bu Siwar, the Mlita hills,

пригороды Млиха и самые южные кварталы Арабсалима.
the southernmost neighbourhood of Arabsalim from the Ksarat al-Urush, Rayhan and Tahrah positions.

району высоты Суджуд, районам, прилегающим к Хаббушу, и окрестностям Арабсалима.
outlying areas of Habbush and the outskirts of Arabsalim from the Suwayda, Tahrah, Shurayfah, Zafatah and Ksarat al-Urush positions.

Джарджу, Арабсалима и Хумин- эль- Фауки,
Jarju', Arabsalim and Humin al-Fawqa,

окрестностям Арабсалима и Зебкина и окрестностям Джибаль- эль- Бутма со своих позиций в Ксарат- эль- Ушуре,
outlying areas of Arabsalim and Zibqin and the outskirts of Jibal al-Butm from positions at Ksarat al-Urush, Zafatah, Rayhan,

120- мм минометов по самому южному району Арабсалима. 120- мм мина взорвалась перед домом Джавада Мухаммада Мусы,
120-mm mortar shells at the southernmost neighbourhood of Arabsalim from the Shurayfah and Zafatah positions. A 120-mm mortar shell

Один снаряд упал недалеко от школы в Арабсалиме, повредив автомобиль.
One shell fell close to the school at Arabsalim, damaging a car.

Джарджу, Арабсалиме и Хаббуше.
Jarju', Arabsalim and Habbush.

Возник пожар, а в Арабсалиме жилой дом, принадлежащий Али Мухаммеду Хасану, был поврежден шрапнелью.
A fire broke out and, in Arabsalim, an occupied dwelling belonging to Ali Muhammad Hasan was hit by shrapnel.

позиции ливанской армии в Хаббуше, Арабсалиме, Майфадуне, Хартуме
the positions of the Lebanese Army in Habbouch, Arabsalim, Maifadoun, Khartoum