АРАД - перевод на Английском

• arad

Примеры использования Арад на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1923 году Лэзэрэл принес его на съезд добровольцев в Араде.
In 1923, Lăzărel paraded it at the Volunteers' Union reunion in Arad.

мэр Арада 1992- 1996.
Mayor of Arad 1992-1996.

Первые уроки он получит от Пала Бема в Араде.
He displayed an early talent for art and his first lessons came from Pál Böhm in Arad.

Статья для каталога выставки в музее Арада.
Written for a catalogue of the exhibition at Arad museum.

Амба- Арадом- гора в северной части Эфиопии.
Amba Aradam is a mountain in northern Ethiopia.

Арада- город в Чаде.
Sarh is a city in Chad.

Граничит с районами Гуллэлэ, Арада, Киркос и Боле.
It borders with the districts of Gullele, Arada, Kirkos and Bole.

Бедуины обращались с просьбой вернуть их на их землю в Тель- Араде, Негев, с которой они были изгнаны в 1950 году."
The Jahalin requested that they return to their land in Tel Arad, in the Negev, from which they were expelled in 1950.

Рона Арада нередко называют человеком из стали,
Ron Arad is often called the Man of steel,

Работы Рона Арада были представлены в самых известных музеях мира,
The works by Ron Arad have been displayed at Centre Pompidou(Paris),

после Бухареста, Арада и Клуж- Напока( Kolozsvár), поскольку благодаря своему центральному расположению, оно улучшает развитие инфраструктуры между нашими отделениями.
after Bucharest, Arad and Cluj-Napoca(Kolozsvár) as due to its central position it contributes to the effective infrastructure between our sites.

Это явление было отмечено только в 14 румынских уездах Араде, Арджеше, Бакэу, Бистрица- Нэсэуде,
This phenomenon was recorded only in 14 Romanian counties Arad, Arges, Bacau,

Вместе с деловым партнером Ави Арадом, издателем Биллом Джемезом
With his business partner Avi Arad, publisher Bill Jemas,

Ханаанский царь Арада, живущий к югу,
And when king Arad the Canaanite, which dwelt in the south,

Начиная с 2009/ 10 учебного года между Арадом и колледжем в Ахве ходит специальный автобус.
As of the 2009-10 school year, a special bus line is operated between the city of Arad to the Ahva College.

при этом основное внимание будет уделяться участку от Тель- Арада до поселения Мишор- Адумим.
with top priority being given to the stretch from Tel Arad to the Mishor Adumim settlement.

Июля палестинский житель сектора Газа, мужчина в возрасте 29 лет, был задержан на строительной площадке в Араде по обвинению в незаконном въезде в Израиль.
On 11 July, a 29-year-old male Palestinian resident of the Gaza Strip was arrested on a construction site in Arad on charges of entering Israel illegally.

Главная иммиграционная инспекция( GII) имеет в своем подчинении два центра содержания иностранцев, помещенных под контроль государства, в Араде и Отопени около Бухареста.
General Inspectorate for Immigration(GII) has in its subordination two accommodation centers for aliens who have been taking in public custody, in Arad and Otopeni near Bucharest.

разослали записанные сообщения, в которых предлагалось вознаграждение в размере 10 млн. долл. США за информацию об израильском летчике Роне Араде.
sent out recorded messages offering a sum of US$ 10 million for information on the Israeli airman Ron Arad.

Мая 2015 года Румынская ассоциация против СПИДа АРАС провела акции в рамках Международного Дня Памяти умершим от СПИДа в Бухаресте и Араде.
On May 17, 2015 Romanian Association Against AIDS ARAS organized events within The International AIDS Candlelight Memorial Day in Bucharest and Arad.