АРАРАТА - перевод на Английском

• ararat

Примеры использования Арарата на Русском языке и их переводы на Английский язык

Второй том включает также киносценарий документального фильма« От Арарата до Сиона», который издается впервые.
The second volume also includes the screenplay of the documentary"From Ararat to Zion" published for the first time.

Лори и Арарата по-особенному отметили Международный женский день.
Lori and Ararat regions celebrated the International Women's Day.

Погосян, члены Совета женщин РПА, Совета женщин территориальных организаций РПА Арарата и гости.
Muradyan, Members of RPA Women's Council, the Women's Councils of Ararat territorial organization and other guests.

Думаю, вершина Арарата- самая священная
I believe the peak of Mount Ararat is the most sacred

Вкус Арарата довольно экстрактивный,
The taste of Ararat so extractive,

Когда достигли вершины Арарата, нас было шестеро армян,
When we climbed to the summit of Ararat, the six of us-theArmenians, were all together,

В феврале 2011 года главный тренер« Арарата» заявил о том, что Акопян будет выступать в столичном клубе.
In February 2011, the head coach of Ararat Yerevan said that Hakobyan will perform in the capital club.

Ари тун»:« Хотел бы однажды оказаться на вершине Арарата и своими руками поднять армянский флаг».
Ari Tun":"I would like to be at the peak of Mount Ararat and wave the Armenian flag with my own two hands someday.

принявшие форму Арарата.
which assumed the form of ararat.

увидишь облака, принявшие форму Арарата.
you will see the cloud that took the form of Ararat.

в плодородных равнинах Арарата.
in the fertile plains of Ararat.

Под сенью флагов Армении и Арцаха сербская поэтесса прочитала стихи из книги« Ветры Арарата».
The Serb poet read several poems from her book"The Winds of Ararat" underneath the national flags of Armenia and Artsakh.

Заместитель директора Медиамакс Карен Антонян поднял 4 августа на вершине Арарата национальный флаг Республики Армения, флаги Медиамакс и ADC.
Deputy Director of Mediamax Karen Antonyan hoisted the national flag of the Republic of Armenia, flags of Mediamax and ADC on the summit of Mount Ararat on August 4.

означает гора для людей, живущих по эту сторону Арарата.
what it means to the people living on this side of Ararat.

были на подножии Арарата и Эльбруса.
we were at the foot of Mount Ararat and Mount Elbrus.

деревня около Арарата определялась как временная столица Курдистана.
a village near Mount Ararat, was designated as the provisional capital of Kurdistan.

пытаемся замедлить этот процесс, пока не достигнем того, что сможем повести хоровод вокруг Арарата»,- говорит господин Вирабян.
we're trying to decelerate the process until we reach the point where we all dance around Mount Ararat," says Mr. Virabyan.

водрузила трехцветный флаг на вершине Арарата.
put the three-colored flag at the top of Ararat.

кукла была создана по подобию Арарата Мирзояна.
claims it was made in the likeness of Ararat Mirzoyan.

Несмотря на научный консенсус о том, что« горы Арарата» были упомянуты в Книге Бытия,
Despite the scientific consensus that the"Mountains of Ararat" were mentioned in the Book of Genesis,