АРКТИЧЕСКОЙ - перевод на Английском

• arctic
• artic
• boreal

Примеры использования Арктической на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они существуют во всех климатических зонах( арктической, умеренной, тропической и горной) и могут быть
They are found in all climatic zones(boreal, temperate, tropical

для альфаГХГ в зоопланктоне и арктической треске превышает 1, что свидетельствует о способности к биоусилению.
of alpha-HCH in zooplankton and artic cod are greater than 1, showing a potential for biomagnification.

На Новой Земле развит ландшафт ледяной тундры, сменяющийся на юге Северного острова арктической тундрой.
Novaya Zemlya has a well developed ice tundra landscape replaced by the Artic tundra in the south of the Severny island.

преподавателей и ученых, принимавших участие в арктической экспедиции" Студенты на льду", имели возможность наблюдать континент из космического пространства с помощью спутника RADARSAT- 1.
scientists participating in the Students on Ice expedition to the Arctic viewed the continent from space with the help of RADARSAT-1.

Устойчивое развитие арктической зоны есть результат взаимодействия трех основных составляющих:
Sustainable development in the Arctic is a result of the interaction of three basic components:

Кроме того, в арктической зоне своя уникальная природа,
In addition, the flora and fauna of the Arctic are unique,

Самыми редкими представителями арктической фауны являются снежный баран,
Among the rarest members of the Arctic's fauna are the snow sheep,

Также является одним из директоров Института арктической политики Университета Арктики
He serves as Co-Director of the University of the Arctic's Institute for Arctic Policy

Труднодоступные залежи арктической зоны, месторождения неосвоенных восточносибирских территорий,
Hard-to-recover reserves in the Arctic, the undeveloped fields of Eastern Siberia,

Формирование единой транспортной инфраструктуры и обеспечение транспортными средствами Арктической зоны Российской Федерации является одной из приоритетных задач.
Creating a common transport infrastructure and equipping the Arctic with proper transport links is a priority area for development.

Уровни в арктической наземной среде( включая плотоядных)
Levels in the Arctic terrestrial environment(including carnivores)

Эксперты в области арктической морской среды
Experts on the Arctic marine environment

Необходимо оценить также последствия для арктической экосистемы, местных общин,
Implications for the Arctic's ecosystem, local communities, possible territorial disputes

Главной характеристикой арктической морской среды является наличие морского льда,
The dominant characteristic of the Arctic marine environment is sea ice,

Границы были проведены по результатам« первой арктической гонки» рубежа XIX- ХХ веков.
The borders were drawn based on the results of the first Battle for the Arctic at the turn of the 20th century.

Исследование динамики цикла углерода в арктической системе суша- море- атмосфера в условиях современного потепления и прогрессирующей деградации мерзлоты.
The leading scientist specializes in researching the carbon cycle dynamics within the Arctic"land-sea-atmosphere" system in the conditions of the current global warming and progressing degradation of permafrost.

Кошина говорится о том, что морской порт Индига стал частью протокола Арктической Государственной комиссии.
Kosheen that Indiga seaport became the part of the protocol of the State Commission of the Arctic.

МАФ с 2010 года зарекомендовал себя как площадка для дискуссий по актуальным проблемам Арктики- от экологической безопасности северных территорий до создания арктической транспортной системы.
Since 2010, the forum has been recognized as a platform for discussing the current issues of the Arctic from environmental safety to prospects of creating a transport system in the Arctic.

Она опубликовала обстоятельный доклад, посвященный биологическому разнообразию и сохранению арктической среды, включая морские районы108.
It has published a substantive report on biodiversity and conservation in the Arctic, including marine areas.108.

Программа АПМО была учреждена в 1991 году в целях осуществления определенных компонентов Стратегии охраны арктической окружающей среды СОАОС.
AMAP was established in 1991 to implement certain components of the Arctic Environmental Protection Strategy AEPS.