Примеры использования Арматурой на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Обвязка запорной арматурой может быть выполнена как на ручных кранах,
запорной арматурой, температурными датчиками, вентилями и т. д..
С учетом выбранного для расчета норматива, CONCRETE вычисляет необходимые площади армирования продольной и поперечной арматурой, а также соответствующие промежуточные результаты.
Considering the selected design standard, the required Цилиндрический теплообменник монтируется вместе с арматурой в компактном блоке на опорной плите в готовом для работы виде.
A cylindrical heat exchanger supplied preassembled together with fittings on a sturdy support structure to form a single compact unit.Возможна разработка аппаратов в блочном исполнении с арматурой, приборами КИПиА, площадками обслуживания, рамой.
The development of equipment is possible in modular design with valves, instrumentation, servicing platforms and frame.сконструирована для переработки обломков снесенных зданий с арматурой или без нее, обломков асфальта
крепятся вращающимися болтами, с вертикальной арматурой коробки, вентиляционными отверстиями и штампованной рамкой для этикетки.
borne on bolt hinges with vertical box reinforcement, louvers and stamped in label holder.Регулирующий кран типа RK 601 является 3- ходовой арматурой с поворотным регулирующим устройством- сегментом,
Цилиндрический теплообменник монтируется вместе с арматурой в компактном блоке на опорной плите в готовом для работы виде. Он поставляется на стабильной опорной конструкции.
A cylindrical heat exchanger supplied preassembled together with fittings on a sturdy support structure to form a single compact unit.упала на фундамент и поранилась арматурой.
fell into the foundation, impaling himself on rebar.по программно- логическому управлению, в управлении с операторских станций механизмами и арматурой, автоматическом регулировании параметров технологического процесса.
program logic control operations, mechanisms and valves control from the operator workstations, automatic process parameters regulation.более легкими, чем бетонные детали с металлической арматурой.
ultimately lighter than concrete parts with metal reinforcement.производителя систем дистанционного управления арматурой, в том числе быстрозапорной.
the vendor of valve remote control systems, including quick closing valves.термоизоляцией и всей арматурой, предварительно собран и готов к подключению.
thermal insulation and all fittings, is pre-assembled ready to connect.Однако сейчас все чаще прибегают к помощи инновационных технологий, например, геополимерного цемента с базальтоволоконной арматурой.
However, other innovative technologies such as geopolymer cement with basalt rebar(GCBR) increasingly find their application in marine structures.Основной ассортимент арматуры фирмы LDM дополнен специальными трубопроводными элементами и арматурой, применяемой в энергетических и технологических процессах.
The basic range of Конструкция Цилиндрический теплообменник объединен в компактный блок с арматурой и поставляется на устойчивой опорной конструкции.
A cylindrical heat exchanger is combined into a compact unit assembled with fittings and delivered on a stable support structure.извлечь выгоду например, как со стальной арматурой.
like, with steel rebar, for example.Продукция Механический интерфейс Электроника Подробности Ввод в эксплуата- цию Управление Функции Привод является промежуточным звеном между системой управления и арматурой.
Product range Mechanical interface Electronics Details Commissioning Control Functions The actuator is the interface between the control system and valve.фильтрующей и обратной арматурой.
filter and non-return valves.
