АРМИЯ США - перевод на Английском

• U.S. army
• united states army
• U.S. military
• US forces

Примеры использования Армия США на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это же армия США.
It's the U.S. Army.

В 1783- 1784 годах преемником Континентальной армии стала Армия США.
The Continental Army of 1783-84 was succeeded by the United States Army.

В течение 1960- х годов армия США продолжали совершенствовать M60 бак.
During the 1960s the US Army continued to improve the M60 tank.

ТПН/ Армия США.
TPN/ US Army.

Армия США обеспечивает функционирование трех центров интернирования театра военных действий: Абу- Граиб( Багдадский центральный исправительный центр), Кэмп- Кроппер и Кэмп- Букка.
The U.S. Army operates three theater internment facilities: Abu Ghraib(Baghdad Central Correction Facility), Camp Cropper, and Camp Bucca.

Армия США использовала такие самописцы в 1944, чтобы записать ложную информацию и запутать немецких шпионов.
In 1944, the U.S. Army used wire recorders such as this to record fake information to confuse German spies.

Армия США использует самую крупную
The United States Army operates the largest,

Армия США выследила их одного за другим, но ходили слухи,
The U.S. army hunted them down one by one,

В течение Второй мировой войны армия США имела на острове сооружение под названием Bluie East Four.
During World War II, US forces had an installation on the island called Bluie East Four.

Кюсю должна была захватить 6- я армия США в трех точках- Миядзаки,
Kyūshū was to be invaded by the Sixth United States Army at three points: Miyazaki,

В декабре 2008 года армия США и все гражданские подрядчики,
In December 2008, the U.S. Army and all civilian contractors,

Я армия США Командующий: генерал-лейтенант Уолтон Уокер Силы ООН располагали обширным арсеналом самолетов предоставленных ВВС США..
Eighth United States Army Commander: Lieutenant General Walton H. Walker UN forces had a massive arsenal of air support at their disposal, provided by the US Air Force.

Армия США, полагая, что когда-нибудь может возникнуть необходимость вмешаться в арабо- израильские конфликты,
The U.S. Army, believing that it might one day become necessary to intervene in the Arab-Israeli conflicts,

Армия США планировала преобразовать девять разведывательных бригад( intelligence brigades)
The United States Army planned for the creation and transformation of nine intelligence brigades to

В июле 1917 г. армия США, которой требовался надежный штабной автомобиль,
In July 1917, the United States Army needed a dependable staff car

Первый сержант, армия США, роты A,
First Sergeant, U.S. Army, Company A, 4th Battalion,

В середине 1930- х годов армия США еще не имела специализированной противотанковой пушки;
In the mid-1930s, the United States Army had yet to field a dedicated anti-tank artillery piece;

Армия США состояла из десяти полков пехоты,
The U.S. Army consisted of ten regiments of infantry,

В результате всеобщей огласки Армия США приступила к пересмотру заключения контрактов.
As a result of publicity surrounding the contract, the United States Army began a review of its contracting procedures.

Февраля 2004 года Армия США приняла решение закрыть программу вертолета« Команч».
On 23 February 2004, the U.S. Army announced that they had decided to terminate all work on the Comanche program.