АРТЕРИАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ - перевод на Английском

• blood pressure
• arterial pressure
• blood-pressure

Примеры использования Артериального давления на Русском языке и их переводы на Английский язык

Определяются два различных вида артериального давления.
There are two kinds of discernable blood pressures.

Хорошо изучена взаимосвязь артериального давления( АД) с солевой нагрузкой.
The interrelation of arterial pressure(AP) and salt load has been well studied.

Измерение артериального давления производится с помощью ртутного,
Arterial blood pressure is measured with the mercurial

Рефлекторное снижение артериального давления до нормальных цифр;
Reflex decrease in blood pressure to normal numbers;

Уровень артериального давления периодически изменяется в процессе работы сердца.
The level of arterial blood-pressure changes periodically during the heart activity.

Регулярно проверяйте уровень артериального давления в утренние часы!
Regularly check the level of blood pressure in the morning!

Они способствуют снижению артериального давления и предотвращению сердечно-сосудистых заболеваний.
They can lower arterial blood pressure and prevent cardiovascular diseases.

Падение артериального давления на 30- 40 мм ртутного столба и более.
A drop in blood pressure on 30-40 mm Hg or more.

Такое снижение артериального давления является временным
This decrease in blood pressure is temporary

Уровень артериального давления периодически изменяется в процессе сердечной деятельности.
The level of arterial blood-pressure changes periodically during the heart activity.

Полученные значения артериального давления при измерении дома отличаются от показаний у врача.
The blood pressure values measured differ from those measured by the doctor.

Кардиология- суточный мониторинг артериального давления и частоты пульса.
Cardiology- a twenty-four-hours' monitoring of the arterial pressure and pulse frequency.

Уровень артериального давления зависит от многих факторов.
The level of the arterial blood pressure depends on many factors.

Измерение артериального давления должно проводиться в спокойной комфортной обстановке при комнатной температуре.
Measurement of the arterial blood pressure should be conducted in a quiet environment in room temperature.

Зависимость артериального давления от разных факторов индивидуальна у каждого человека.
The dependency of the arterial blood pressure on diff erent factors is individual in every person.

Обсуждаются вопросы вариабельности артериального давления( АД) как фактора риска инсульта.
The article discusses the variability of blood pressure(BP) as a risk factor for stroke.

Точность измерения артериального давления устройством HBP- 1100 подтверждена клинически.
The blood pressure accuracy of the HBP-1100 is clinically proven.

Анафилактический шок сопровождается падением артериального давления, потерей сознания, прекращением дыхания.
Anaphylactic shock accompanied by a drop in blood pressure, loss of consciousness, cessation of breathing.

Чтение артериального давления 140 на 90 или выше считается повышенных прав( высокий).
A blood pressure reading of 140 over 90 or higher is considered elevated(high).

Бездействие может привести к резкому падению артериального давления и даже к потере сознания!
Inactivity can lead to a sharp drop in blood pressure and even loss of consciousness!