АРТИСТКА - перевод на Английском

• artist
• actress
• аrtist

Примеры использования Артистка на Русском языке и их переводы на Английский язык

заслуженная артистка РФ.
Honoured Artist of Russia.

Как соратница- артистка, мистер Феллини.
As soratniqa- artiste, mister Fellini.

Артистка имеет многочисленные записи на CD
The artiste has made numerous recordings on CDs

С 2012 года- артистка британской звукозаписывающей компании Piano Classics.
Since 2012 she has been an Artist of the"Piano Classics" British record label.

Такая восхитительная девушка как ты, артистка… Зачем тебе работать на мадам Сорни?
A nice girl like you… an artist… why are you working with Madame Sournis?

Я тоже уличная артистка, как и вы.
And I am street performer like you.

Первую роль артистка сыграла в 16 лет в пьесе Владислава Голубка« Ганка».
She has played her first role at age 16 in the play of Vladislav Golybka«Hanka«.

Она такая артистка, что заставит тебя попотеть.
She's an artist who makes you the hardest.

Ты артистка!
You're an artist!

Какая артистка?
What type of artist?

Ты артистка, я ветеринар, это очень неплохо, да?
You as a performer, me as a vet. That's a pretty sweet deal, right?

Я артистка, а не менеджер.
I'm an artist, not a manager.

Или артистка?
Some kind of artist?

Уважаемая не только как артистка, но и как человек.
Distinguished not only as an artist but as a person.

Настоящая как артистка и настоящая как человек.
Real as a singer and real as a person.

Мамаша- артистка. Папаша- генерал.
Mom's an actress, and Dad is a general.

Я артистка, я собирала толпы.
I am a performer, I had felt them all in droves.

Потому что мадмуазель артистка, она занимается искусством.
Mademoiselle is an artist. She creates art.

Соцпроисхождение: Цирковая артистка в седьмом поколении.
Michael: An artist who lives on the seventh story.

Это не единственное, что ты умеешь, ты настоящая артистка.
That's not the only thing you know how to do. You're an artist.