АРТ-ДИРЕКТОР - перевод на Английском

• art director
• artistic director
• art-director

Примеры использования Арт-директор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Арт-директор выбирает вариант 1 и советует отказаться от градиентов
Art director chooses option number 1

На первой презентации макета, арт-директор просит еще поработать над каталогом товаров.
During the first presentation of the layout, the art director asks for more work on the product catalog.

Работая в архивах Дома, арт-директор женских коллекций Мария Грация Кьюри нашла серию фотографий с Ники де Сен- Фалль.
During her research in the Dior archives, Maria Grazia Chiuri, Artistic Director of the women's collections, had her interest piqued by a series of photographs of Niki de Saint Phalle.

Как владелец и арт-директор Neoidéia связи,
As owner and art director of Neoidéia Communication,

дизайнер, арт-директор, программисты, инженер по тестированию
a designer, an artistic director, programmers, a testing engineer

Со- основатель и арт-директор( с 2007) фотографической галереи Гринберг( прежнее название- галерея« Photographer.
Since 2007, she has been the co-founder and art-director of the photography gallery Grinberg(formerly known as"Photographer.

Режиссером церемонии во второй раз станет Алексей Агранович- режиссер- постановщик и арт-директор нескольких кинофестивалей.
The director of the Ceremony is Alexey Agranovich, producer, stage manager and art director of several film festivals.

Арт-директор джаз клуба« Регтайм»
Art-Director of Jazz Club«Ragtime»

Независимый арт-директор Вадим Щербаков расскажет о тонкостях работы на фрилансе, о поиске клиентов
Freelance art-director Vadim Shcherbakov will talk about how to start a self-employment career,

Быстрых вопросов Эркену Кагарову Арт-директор« Студии Лебедева» этим летом проведет в Британке интенсив по созданию айдентики.
The art-director of Moscow's most famous Art. Lebedev design studio will teach an short course on brand identity at BHSAD this summer.

которые 2 раза в год представляет арт-директор Мауро Ситура на шоу Real Time.
which are presented twice a year by art-director Mauro Situra during Real Time show in Milan.

С 1993- одновременно художественный арт-директор Армянского центра" Гуманитарная культурно- издательская инициатива"
Since 1993- simultaneously art art director of the Armenian center"Humanitarian cultural

Художественный арт-директор московского издательства Zangavar,
Artistic art director of the Moscow publishing house Zangavar,

также московский гости- арт-директор« Женских Секретов»
as well as guests from Moscow- the art director of"Women's secrets"

Картины представит арт-директор московской галереи« Веллум», куратор выставки,
The paintings will be presented by the art director of the Moscow gallery Vellum

Его мать, Лиза( урожденная Капуано),- арт-директор в молодежном театре,
His mother, Lisa(née Capuano), is an artistic director at the Concord Youth Theater,

Арт-директор" Афросамурай:
The art director of Afro Samurai:

Его первым фильмом, в котором он выступил как арт-директор, стал драматический мюзикл« Рэгтайм Бэнд Александра»( 1938), за который Левен получил свою первую номинацию на премию« Оскар».
His first screen credit was as the art director for Alexander's Ragtime Band(1938), which garnered him the first of nine Oscar nominations.

ранее арт-директор.
previously the art director.

Ферретти, Данте( род. 1943)- итальянский художник по костюмам, художник- постановщик и арт-директор.
Dante Ferretti(Italian pronunciation:, born 26 February 1943) is an Italian production designer, art director and costume designer.