АРХЕОЛОГИЧЕСКИЙ ПАМЯТНИК - перевод на Английском

• archaeological site
• archaeological monument
• archeological monument
• archeological site

Примеры использования Археологический памятник на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мадаин- Салих- это доисламский археологический памятник, расположенный около города
Mada'in Saleh is a pre-Islamic archaeological site located in the Al-Ula sector,

Конар- Сандал- археологический памятник бронзового века, расположенный к югу от Джирофта в иранской провинции Керман.
Konar Sandal is a Bronze Age archaeological site, situated just south of Jiroft, Kermān Province, Iran.

Килакитсок( гренл. Qilakitsoq)- археологический памятник на полуострове Нуусуак,
Qilakitsoq Qilakitsoq is an archaeological site on Nuussuaq Peninsula,

Еще один археологический памятник был обнаружен в пещере Бломбос приимерно в 12 км от города.
Another archaeological site is situated in a group of caves at Blombos cave, about 12 kilometres from Stilbaai.

Линдос находится археологический памятник, город и бывший муниципалитет на острове Родос,
Lindos is an archaeological site, a town and a former municipality on the island of Rhodes,

Перуджа- PG01в день 13 июля 2014 года он включен археологический памятник“ Подземный Volumn” Перуджа UMB006.
Perugia PG01, on the day of 13 July 2014 triggered the archaeological site“Volumni Hypogeum” Perugia UMB006.

в 1899 году передано в Национальный фонд как ранний археологический памятник.
donated to the National Trust, in 1899, one of its earliest archaeological monuments.

Посетите археологический памятник Ciutadella Ibérica,
Visit the archaeological site of Ciutadella Ibérica,

Археологический памятник состоит из ансамбля сооружений, включающего в себя остатки многобашенного нурага,
The archaeological site is made up of a complex of structures that comprises the remains of a polylobated nuraghe,

Джейтун( Jeitun, Djeitun)- археологический памятник эпохи неолита в южной части Туркменистана,
Jeitun(Djeitun) is an archaeological site of the Neolithic period in southern Turkmenistan,

Айрынджский Некрополь- археологический памятник средневековья в селе Айрындж Шахбузского района.
Türkeş Necropolis- is the archaeological monument of the Middle Ages in the village of the Turkesh in the Shahbuz District.

Ла- Мохарра, исп. La Mojarra- археологический памятник на территории мексиканского штата Веракрус невдалеке от побережья Мексиканского залива у реки Акула.
La Mojarra is an archaeological site in the Mexican state of Veracruz, located not far from the Gulf Coast at a bend in the Acula River.

Гуаябо, исп. Guayabo- археологический памятник в кантоне Турриальба, Коста-Рика.
Guayabo de Turrialba is an archeological site located in Turrialba, within the Central Volcanic Conservation Area in the Cartago Province, Costa Rica.

в настоящее время- археологический памятник и национальный парк в Израиле.
now an archaeological site and a national park in Israel.

Из них к категории памятников общегосударственного значения относится археологический памятник Городок- детинец древнерусского Путивля, архитектурные ансамбли действующего
Archaeological monument Gorodok- the citadel of Old Russian Putivl, architectural ensembles of operating Molchensky monastery(XVI-XIX centuries)

Этот археологический памятник расположен в Ордубадском районе
This archeological monument is located in Ordubad region,

два здания за его пределами, а также 32 сельских дома и один археологический памятник.
as well as 32 country houses and one archaeological monument.

церковь Святой Гаяне( VIIв), археологический памятник Звартноц( VIIв),
St. Gayane Church(VII), Zvartnots archeological monument(VII), Monastery of Geghard(IV-XIII),

церкви Эчмиадзина и археологический памятник Звартноц, монастырь Гегард
the churches of Echmiadzin and the archaeological monument of Zvartnots, the monastery of Geghard

также известно как( 45- FR- 50))- археологический памятник, впервые раскопанный в 1962 году,
The Marmes Rockshelter(also known as(45-FR-50)) is an archaeological site first excavated in 1962,