АРХЕОЛОГИЧЕСКОМ МУЗЕЕ - перевод на Английском

• archaeological museum
• archeological museum

Примеры использования Археологическом музее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наиболее яркие экспонаты выставлены в коллекции Секретного кабинета в Археологическом музее Неаполя.
The most striking exhibits are shown in the collection of the Secret Cabinet in the Archaeological Museum of Naples.

В археологическом музее выставлено все самое лучшее, что было найдено при археологических раскопках на территории всей Фракии.
The archeological museum exhibits the best of what was found in excavations all over Thrace and among the exhibits is the golden bust of the roman emperor which was found in Didimotiho.

которые в данное время находятся в Археологическом Музее в Аммане.
apart from one lintel now in the Amman Archaeological Museum.

Исследователи обнаружили древний город и их находки выставлены в археологическом музее.
The researches brought to light an extensive town, and the finds are to be seen in the archeological Museum.

По дороге в Баку мы сделаем остановку в историко- археологическом музее Гобустан.
On his way to Baku, we will make a stop in the historical and archaeological museum in Gobustan.

История главного города Фира занимает большую часть экспозиций в археологическом музее острова и музее доисторической Фиры.
The main town Fira holds most of the history of the island in the Archeological museum and the museum of Prehistoric Fira.

Большая часть артефактов, найденных в ходе этих исследований, собрана в археологическом музее Сахалинского государственного университета.
Most of the artifacts found during those studies are gathered in the archeological museum of Sakhalin State University.

С 5 июля по 1 сентября 2013 года была организована выставка 19 работ Коровеси в Афинском национальном археологическом музее, получившая имя Ретроспектива:
From July 5- September 1, 2013 the artist opened her exhibition at the National Archeological Museum of Athens, Greece titled Retrospective:

Посмотрите остатки« минойской цивилизации» в Археологическом музее Ираклиона и проследите как идут местные археологические раскопки в Кноссе и Фестос!
See the splendor of the"Minoan civilization" that you will find in the Archaeological Museum of Heraklion and the archaeological sites of Knossos and Phaistos!

Знакомство с настоящей колыбелью человеческой цивилизации в археологическом музее Сардинии- это возможность прикоснуться к настоящей истории
The acquaintance with the real cradle of human civilization in the archaeological museum of Sardinia is an opportunity to touch the real history

В археологическом музее острова находится« подлинная копия»
The Archaeological Museum of Milos hosts an“original copy” of the statue,

находятся в Археологическом музее Эфеса, в городе Сельчук.
reside in the Archaeological Museum of Ephesus, in the city of Selcuk.

торс Христа ныне- в Археологическом музее Дижона.
they are now housed in the Musée Archéologique in Dijon.

которые в настоящее время выставлены в Археологическом музее Стамбула.
which are now on display at the Archaeological Museum of Istanbul.

Археологический музей- неподалеку от крепости.
Archaeological museum- nearby the fortress.

Краснодарский государственный историко- археологический музей- заповедник им.
Felitsyn Krasnodar State Historical and Archeological Museum Krasnodar, Gimnazicheskaya St..

Срветуем посетить: Археологический музей- Археологический парк.
Visit: the Archaeological museum- the Archaeological excavations.

Археологический музей Ларнаки находится на площади Kalogairon, практически в центре города.
The Larnaka District Archeological Museum is located at Kalogairon square, almost in the center of the city.

День 4: Посещение археологического музея Гюмри, прогулка по" древнему городу.
Day 4: Visit the Archaeological museum of Gyumri, walk around the"ancient city.

В настоящее время саркофаг перемещен в Региональный археологический музей Сиракуз имени Паоло Орси.
Many are held by the Museo archeologico regionale Paolo Orsi in Syracuse.