АРЬЕ - перевод на Английском

• aryeh
• arya
• arie
• arieh

Примеры использования Арье на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вместе с Гиллелем Куком, Арье Бен- Элиезером, Шмуэлем Мерлиным и Ицхаком Бен- Ами
Together with Hillel Kook's'Bergson Boys', Aryeh Ben-Eliezer, Shmuel Merlin and Yitzhak Ben-Ami,

вторая из которых была написана Арье Леваноном.
the second of which was composed by Arie Levanon.

Арье становится не по себе, когда она узнает, что Бран знает о ее списке имен, и Бран отдает ей кинжал из валирийской стали.
Arya is taken aback to find that Bran knows of her kill list, and Bran gives her the Valyrian steel dagger.

В течение следующих двух лет он учился у Никиты Магалова в Женеве и у Арье Варди в Тель-Авиве.
For the next two years he studied with Nikita Magaloff in Geneva and with Arie Vardi in Tel Aviv.

Он загадочно сообщает Арье, что она еще не готова стать« никем», но уже готова стать« кем-то еще».
Jaqen tells Arya that she is not yet ready to become"no one", but she is ready to become"someone else.

Гур Арье, основываясь на Талмуде,
Gur Aryeh, based on the Talmud,

педагог, профессор Арье Варди.
piano pedagogue Professor Arie Vardi.

Гур Арье говорит, что Кашдим не имели существенной значимости, потому
Gur Aryeh says that the Kashdim had no intrinsic significance because they had no language

Подлинная пустота является началом того, что я называю в Арье" śama"- отдохновением,
The true emptiness is the beginning of what I call in the Arya" śama"- the rest,

Валерий Перескоков, Елена Нечипоренко, Дина Журавлева, соферы Зильберштейн Арье и Черток Ашер.
Dina Zhuravleva and sofers Arie Silberstein and Usher Chertok also took part in the interactive programme.

Гаон Арье Лейб, автор Шаагат Арье, уже задал этот вопрос в комментариях к Турей Эвен, трактат Рош hа- Шана, 28- 2:« А как же чтение Мегилы….
The great rabbi Aryeh Leib OBM, author of Shaagat Aryeh, asked in Turei Even on Rosh Hashanah 28b:"But regarding the sound of the megillah….

Якен подает знак Арье, что первый долг им оплачен.
Jaqen signals to Arya that the first debt has been paid.

он приказывает Арье и Сансе вернуться в Винтерфелл ради их же безопасности.
he orders Arya and Sansa to return to Winterfell for their safety.

его заместителя генерала Арье Шалева было рекомендовано отстранить от должности.
Brigadier-General Aryeh Shalev, were recommended for dismissal.

Название отсылает к уроку борьбы на мечах, который Джон дал Арье перед прощанием:« Коли их острым концом».
The episode's title refers to the sword fighting lesson that Jon gave to Arya before their farewell:"Stick them with the pointy end.

Камера, где содержались еврейские заключенные, и куда в шаббат и во время еврейских праздников встретиться с ними приходил легендарный израильский раввин- праведник Арье Левин; прогулочный двор;
A cell that housed Jewish prisoners and is associated with legendary Jerusalem saint Rabbi Aryeh Levin, who would come there to meet with the prisoners on Shabbat and holidays; the exercise yard;

демонстрируя способности« Безликих», о которых он рассказывал Арье.
an ability of the"Faceless Men" he mentions to Arya.

В 2008 году новые выпуски были посвящены Исраэлю Рокаху и Акиве Арье Вайсу, двум объектам всемирного наследия ЮНЕСКО( библейским теллям
In 2008, new issues have honored Israel Rokach and Akiva Aryeh Weiss, two UNESCO World Heritage Sites(The Biblical Tels

Хотя в прошлом подобные мотивы появлялись в работах таких художников как Арье Aрох, Моше Кастель и Мордехай Ардон, в работах художников
In spite of the fact that motifs of this kind could be seen in the past in art of such artists as Arie Aroch, Moshe Castel,

главный раввин Кук по соглашению с властями назначил рава Арье еврейским тюремным капелланом неформально он занимал этот пост с 1927.
Chief Rabbi Abraham Isaac Kook appointed Reb Aryeh Levin the official Jewish Prison Chaplain, a position he informally had filled since 1927.