АССОШИЭЙТС - перевод на Английском

• associates

Примеры использования Ассошиэйтс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Начиная с апреля 2003 года" Компьютер ассошиэйтс" в добровольном порядке будет указывать реальную стоимость своих акционерных опционов.
Computer Associates will voluntarily expense its stock options beginning in April 2003.

Всякое другое использование материалов, опубликованных на данном сайте, без письменного согласия юридической фирмы« Каликова энд Ассошиэйтс» запрещается.
No other use of the materials published on this website is permitted without the express prior written consent of Kalikova& Associates Law Firm.

Введение в" Компьютер ассошиэйтс" надлежащей практики управления не было результатом какого-либо одного драматического события,
Implementing good governance at Computer Associates was not a question of a single dramatic event; it was,

В настоящее время сайт" Компьютер ассошиэйтс", содержащий подробную полную информацию по вопросам управления компанией, может считаться образцом31.
Computer Associates' website could now be considered a model with detailed and comprehensive information on its governance.

В" Компьютер ассошиэйтс" один из наиболее сложных аспектов повышения прозрачности был связан с правильной передачей вовне самооценки компании.
At Computer Associates, one of the most difficult aspects of bringing about better transparency has been to correctly communicate the company's view of itself clearly to outsiders.

Июнь 1990 года- март 1993 года: фирма" Бардилл энд ассошиэйтс"( Соединенное Королевство),
June 1990-March 1993 Bardill and Associates(UK), Consultancy

Нурайым Илиясова является младшим юристом« Каликова энд Ассошиэйтс» и членом группы практик« Интеллектуальная собственность» и« Государственно- частное партнерство».
Nuraiym Iliiasova is a junior lawyer at Kalikova& Associates and a member of the Intellectual Property and Public-Private Partnership groups of the firm.

что Ван Лун Ассошиэйтс и Хэнк Этвуд договорились о слиянии.
that Van-Loon Associates, and Hank Atwood have negotiated a merger.

До последнего времени считалось, что другая компания," Компьютер ассошиэйтс", имела один из худших советов директоров из-за слабого надзора и чрезмерной оплаты менеджмента.
Another company, Computer Associates, was considered until recently to have one of the worst boards because of weak oversight and excessive executive compensation.

Саймон Хэйзелок, британский медиа- эксперт, директор компании Олбани Ассошиэйтс сказал, что нарратив является одним из наиболее эффективных инструментов для борьбы с радикальной пропагандой.
Simon Haselock, a British media expert, director of Albany Associates, said that the narrative is one of the most effective tools to counter radical propaganda.

Маки энд Ассошиэйтс>> была выбрана в качестве архитектора проекта UNDC5,
Maki and Associates(Japan) was selected as the design architect for UNDC-5, and a formal contract

и в западной части Либерии компании<< Америкэн майнинг ассошиэйтс>> и<< Италджемс.
in Nimba County(Jungle Waters) and in western Liberia American Mining Associates and Italgems.

Кассидай и Ассошиэйтс( КСА), расположенную в США.
Cassiday& Associates(KCA) which is based in the USA.

В специальном вступительном заявлении президент компании" Бредли холмс энд ассошиэйтс" г-н Бредли Холмс заявил, что электронная торговля станет одной из важнейших сфер применения Интернета.
In a special opening keynote address, Mr. Bradley Holmes, President of Bradley Holmes& Associates, stated that electronic commerce would become a major application of the Internet.

Юридическая фирма« Каликова энд Ассошиэйтс» имеет значительный опыт представления интересов
Kalikova& Associates(K&A) law firm has extensive experience in representing and advising foreign

Юридическая фирма« Каликова энд Ассошиэйтс» не несет ответственности за последствия предпринятых действий
Kalikova& Associates Law Firm expressly disclaim all liability to any person in respect of the consequences of anything done

Мы благодарим Каликова энд Ассошиэйтс за оказанные услуги по регистрации представительства ECODIT.
We thank Kalikova& Associates for the steadfast and diligent support to ECODIT.

организованный" Девелопмент Ассошиэйтс", Санто- Доминго, Н. О., 1995 год.
organized by Development Associates, Santo Domingo, 1995.

Конестога роверс энд ассошиэйтс лимитед"( КРА) c.
Conestoga Rovers& Associates Limited(CRA)c.

Добецки из весьма уважаемой консультативной фирмы« Макбрайд- Рэтклиф Ассошиэйтс» из Хьюстона.
Dobecki, from the highly respected Houston consulting firm of McBride-Ratcliff& Associates.