АСТАНУ - перевод на Английском

• astana

Примеры использования Астану на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уральские авиалинии" будут летать из Жуковского в Астану с февраля.
Ural Airlines to fly from Zhukovsky to Astana since February.

Новый авиамаршрут соединяет Астану и Казань.
New air route links Astana and Kazan.

геополитических факторов вынуждает Астану пересмотреть свою предыдущую экономическую политику.
geo-political factors are forcing Astana to reconsider its past economic policies.

На встречу в Астану прибыли все участники процесса.
All participants of the process came to Astana to meet.

В таких условиях Астану ждут все новые и более серьезные вызовы.
In such conditions, new and more serious challenges can be expected for Astana.

Итальянская авиакомпания планирует открыть прямой авиарейс в Астану.
Italian airline plans launching direct flights to Astana, Kazakhstan.

Этим тоже объясняется высокий торговый оборот, приходящийся на Алматы и Астану.
This fact also explains a high trade revolution came to Almaty and Astana cities.

Напомним, вчера в аэропорту Астану произошел авиационный инцидент.
We remind herein that yesterday, the aviation incident occurred at the airport in Astana, Kazakhstan.

Бронируйте дешево авиабилеты в Астану.
Book air tickets to Astana on the cheap.

Чего только стоит душераздирающее алиевское повествование из эпохи переноса столицы в Астану.
Just to take his breathtaking tale about the epoch of removal the capital to Astana city.

Борт санавиации доставил перенесшую инсульт в Таиланде казахстанку в Астану.
Ambulance aircraft delivers Kazakh resident to Astana, as she had stroke in Thailand.

Лоссерталес: МБВ будет способствовать привлечению в Астану огромных инвестиций.
Loscertales: IEB will assist in attracting huge investments in Astana.

Еще один рейс задержан в Астану.
Another flight to Astana, Kazakhstan, is delayed as well.

Возросло количество людей, желающих посетить нашу страну и молодую столицу Астану.
The number of tourists wishing to visit Kazakhstan and its young capital has increased.

Астану, в прошлом называвшуяся Целиноградом
Astana, formerly known as Tselinograd

Столица Казахстана была перенесена из Алматы в Астану( в то время- Акмола)
The capital of Kazakhstan was moved from Almaty to Astana(then called Akmola)

Назарбаев предложил себя в качестве посредника и Астану в качестве места для проведения переговоров.
the most active here, with Nazarbayev positioning himself as a mediator and offering that Astana hosts negotiations.

посетившей Астану в среду и четверг 22- 23 марта.
which visited Astana Wednesday-Thursday March 22-23.

Здесь и так летало всего шесть рейсов в неделю: в Астану и Алматы, но вчера отменили и их.
Here, there were only six flights a week: to Astana and Almaty, but yesterday, these flights were canceled.

Каждую неделю из Петропавловского аэропорта будут осуществляться три вылета на Астану и три на Алматы.
Every week, there will be three departures from the airport in Petropavlovsk to Astana and three ones to Almaty.