АСТРОФИЗИК - перевод на Английском

• astrophysicist
• astronomer

Примеры использования Астрофизик на Русском языке и их переводы на Английский язык

Швейцарский астрофизик, профессор кафедры астрономии Университета Женевы Мишель Майор открыл первую экзопланету в 1995 году.
Swiss astrophysicist, Professor at the Astronomy Department of the University of Geneva Michel Mayor discovered the first exoplanet in 1995.

решил поступить в университет»,- вспоминает астрофизик.
decided to get accepted to a university," the astrophysicist remembers.

Он астрофизик, который учился в Советском Союзе
He is an astrophysicist who studied in the Soviet Union

и теперь я астрофизик в Калифорнийском Астрономическом, и обо мне можно сказать.
and now I'm an astrophysicist at Caltech, so I guess you could say.

Кристиан Отт, астрофизик из Калифорнийского технологического института,
Christian Ott, an astrophysicist at the California institute of Technology,

Доктор Раджеш Рамаян« Радж» Кутраппали- вымышленный астрофизик, персонаж сериала телеканала CBS« Теория Большого взрыва», роль которого исполняет актер Кунал Найяр.
Rajesh Ramayan"Raj" Koothrappali, Ph.D. is a fictional character on the CBS television series The Big Bang Theory, portrayed by British Indian actor Kunal Nayyar.

Ну, она выглядела мило в моем топе и она астрофизик с четырех- миллионным средним баллом.
Well, she looked cute in my top, and she's an astrophysicist with a four-point-million GPA.

Ключевым лектором петербургского фестиваля стал популяризатор науки Ричард Докинз, а в Москве в качестве главного гостя фестиваля выступил астрофизик Лоуренс Краусс.
The key speaker of the St. Petersburg festival is the science popularizer Richard Dawkins, the astrophysicist Lawrence Krauss will be the main guest at the Moscow festival.

Калифорния- венгерской астрофизик и философ, наиболее известный своей разработкой социальной структуры, которая стремилась бы к максимизации мира и свободы для всего человечества.
California was an astrophysicist and philosopher who innovated a social structure that seeks to maximize human peace and freedom.

И не говори, нынче быть астрофизиком- все равно что быть рок-звездой.
I know. Being an astrophysicist right now is like being a rock star.

Экранизованный научно-фантастический роман астрофизика Карла Сагана( Сэйгена)« Контакт»[ 1], изданный в 1985 году.
Science fiction novel"Contact"[ 1] by astrophysicist Carl Sagan was published in 1985.

Астрофизики приняли за истину эту« Главную догму» в науках о Земле.
Astrophysics accepted as truth that"Main dogma" of the Earth sciences.

Очень неэтично для астрофизика.
Highly unethical for an astrophysicist.

Астрофизики обнаружили пару черных дыр- тяжеловесов.
Astronomers discover twin black holes.

Потому астролог должен быть и астрофизиком, и астрономом.
Therefore the astrologer must be also an astro-physicist and an astronomer.

В нем узнали известного астрофизика доктора Селвига. Сейчас его допрашивает полиция.
The man, later identified as noted astrophysicist Dr. Erik Selvig has been called in for questioning by police.

Астрофизика, в частности изучение солнечного
Astrophysics in particular studies of solar

Экзопланета земной группы была впервые обнаружена транзитным методом 28 января 2016 года астрофизиком Нестором Эспиноса
The planet was discovered on January 28, 2016 by astrophysicist Néstor Espinoza and his team from the Catholic University of Chile,

Кафатос занимается исследованиями в следующих областях: космология, астрофизика, квантовая механика,
Kafatos' peer-reviewed research has focused on cosmology, astrophysics, natural hazards,

Я вам говорил, что если бы я не стал астрофизиком, я бы стал распорядителем торжеств.
Oh, wait to go, Raj. I keep telling you, if I wasn't an astrophysicist.