АТЛАНТИЧЕСКОГО - перевод на Английском

• atlantic

Примеры использования Атлантического на Русском языке и их переводы на Английский язык

От Атлантического до Тихого океана, от Тимора- Лешти
From the Atlantic to the Pacific, from Timor-Leste to Western Sahara,

Новые нормы морского права применительно к африканским государствам побережья Атлантического и Индийского океана", Лувен- ла- Нев, 1986 год, 289 стр.
The New Law of the Sea in the African Coastal States of the Atlantic and Indian Ocean", Louvain-la-Neuve, 1986, 289 pages.

Динамика и тенденции изменения популяции атлантического желтоклювого альбатроса в плане воздействия смертности при ярусном промысле, проводимом в Южной Атлантике, описываются в WG- FSA- 03/ 37.
Population dynamics and trends of Atlantic yellow-nosed albatross was described with respect to the effects of mortality from longline fisheries operating in the South Atlantic WG-FSA-03/37.

В Западной Африке ряд государств атлантического побережья в 2002 году подключились к подводному кабелю SAT- 3/ WASC,
In West Africa, a number of nations along the Atlantic Ocean coastline connected to the undersea SAT-3/WASC cable in 2002, giving them their

Региональное совещание малых островных развивающихся государств Атлантического и Индийского океанов,
Regional Meeting of the Small Island Developing States of the Atlantic, Indian Ocean,

Средиземного морей до Атлантического, Индийского и Тихого океанов-- вот наш географический охват.
Mediterranean seas to the Atlantic, Indian and Pacific Oceans, this, then, is our constituency.

Здесь вы увидитеобразцы флоры и фауны Атлантического, Тихого, Индийского и Антарктического океанов.
Here you can find examples of the flora and fauna from the Atlantic, Pacific, Indian& Antartic Oceans.

Аналогичный проект был также разработан для региона Атлантического и Индийского океанов,
A similar project has been developed for the Atlantic, Indian Ocean,

включает южные части Атлантического( Статистический район 48),
encompasses the southern sectors of the Atlantic Ocean(Statistical Area 48),

Цель проекта- изучение популяций атлантического, лаптевского и тихоокеанского моржей, оценка численности животных,
The purpose of the project is to study the popu‑ lations of the Atlantic, Pacific and Laptev Sea walrus

Этот перешеек разделяет воды Атлантического и Тихого океанов и служит природным мостом между огромными континентальными массивами Северной и Южной Америки.
This strip of land separates the ocean masses of the Atlantic and the Pacific and at the same time forms a natural bridge linking the great continental masses of North and South America.

К концу атлантического периода пашенные и пастбищные земли распространились на большей части Европы,
By the end of the Atlantic, agricultural and pasture lands extended over much of Europe and the once virgin

субтропических водах Атлантического, Тихого и Индийского океанов,
subtropical waters in the Atlantic, Pacific and Indian Oceans;

особенно на абиссальных равнинах Атлантического, Тихого и Индийского океанов,
specifically on the abyssal plain in the Atlantic, Pacific and Indian Ocean,

Немецкие подводные лодки действуют практически по всей акватории Атлантического океана: возле берегов Африки, Южной Америки, в Карибском бассейне.
German submarines also operated in the Mediterranean Sea, in the Caribbean Sea, and along the U.S. coast.

Прибрежные возвышенности как атлантического, так и тихоокеанского побережья, находились сразу же за современной береговой линией.
Both the Atlantic and Pacific coastal highlands were situated just beyond the present shore lines.

включая в себя значительные пространства Атлантического, Тихого или Индийского океанов.
comprising large expanses of the Atlantic or Pacific oceans or the Indian Ocean.

тропических водах Атлантического, Индийского и Тихого океанов.
tropical waters of the Atlantic, Indian and Pacific Oceans.

Считается, что Южный океан ограничен линией антарктической конвергенции, где северная кромка холодных вод Антарктики встречается с более теплыми водами Атлантического, Тихого и Индийского океанов.
The Southern Ocean is considered to be delimited by the Antarctic Convergence where cold Antarctic waters meet warmer waters of the Atlantic, Pacific and Indian Oceans to the north.

измеренных в различных районах Атлантического, Индийского и Тихого океанов,
measured in various parts of the Atlantic, Indian and Pacific Oceans,