АТТИКИ - перевод на Английском

• attica
• attika
• attiki

Примеры использования Аттики на Русском языке и их переводы на Английский язык

Беотии и Аттики, передав впоследствии эти регионов своим генералам.
Boeotia and Attica in November, granting these regions to his commanders.

После серии вылетов клуб играл в региональном чемпионате Западной Аттики.
After a series of relegations, the club is played for a lot of years in the local West Attica championships.

первого царя Аттики, расположенное в Афинском акрополе.
the first king of Attica Greece, located on the Acropolis of Athens.

Эретрии несколько дней и поплыли к побережью Аттики.
the Persians made their way down the coast towards Attica.

Эпира, Аттики, Эвбеи.
Epirus, Attica, and the island of Euboea.

10 в Месогее внутренней области Аттики.
ten from the coast(paralia) and ten from the interior of Attica mesogeia.

центральной Греции( включая виноградники Аттики), Пелопоннеса
central Greece( Attica included), Peloponnese

В генеральных директоратах полиции Аттики и Салоник такие расследования проводятся специальными подразделениями( субдиректоратами административных расследований),
In the General Police Directorates of Attica and Thessaloniki, such inquiries are conducted by special agencies,(Administrative Inquiry Sub-directorates),

Они действуют в префектурах Аттики и Салоник, располагаясь в различных муниципалитетах,
They are established in the Prefectures of Attica and Thessaloniki, located in various municipalities

По линии двух планов действий, осуществлявшихся в регионе Аттики, помощь была оказана 116 женщинам- иммигрантам и 113 женщинам- беженцам.
Women immigrants and 113 women refugees benefited within the framework of two Action Plans in the Region of Attica.

Древние погребальные вазы из Аттики V и IV веков до нашей эры часто украшались сценами,
Attic funerary vases of the 5th and 4th centuries BC are often decorated

История Аттики тесно связана с Афинами,
The history of Attica is tightly linked with that of Athens,

на котором можно наслаждаться солнцем Аттики.
with clean inviting waters from which to enjoy the Attic sunshine.

Экзекьютив отеля« Congo Palace» и получайте удовольствие от расслабляющего отдыха в самом прекрасном прибрежном районе Аттики.
Congo Palace Hotel's Executive Rooms and revel in a relaxing stay in Attica's most lovely coastal area.

Закрытая линия побережья Саронского залива, которая тянется от южных Афин до Аттики, именуется Афинской Ривьерой.
The sheltered coastline of the Saronic Gulf which runs from southern Athens to the point of Attica is referred to as the Athenian Riviera.

беженцы были доставлены в Лаврион Аттики, где они остановились на некоторое время.
the refugees were transported in Lavrion of Attica where they stayed for a while.

На основании распоряжения PD 48/ 13- 3- 2006 департаменты по борьбе с торговлей людьми были созданы в Управлениях безопасности Аттики и Салоник.
By virtue of PD 48/13-3-2006, Anti-trafficking Departments were established in Security Directorates of Attica and Thessalonica.

Декабря 2006 года был нанесен визит в Директорат Аттики по делам иностранцев Министерства общественного порядка Греции.
On 14 December 2006, a visit was paid to the Foreigners Directorate of Attica, Hellenic Ministry of Public Order.

Это привело к тому, что Афины восстановили Длинные стены, которые были разрушены персидской армией во время оккупации Аттики в 480 г. до н.
This led Athens to rebuild its long walls that were razed by the Persian Army during the occupation of Attica in 480.

где его первая лекция была теперь о« албанизации» населения Аттики.
of the Bavarian Academy, where his first lecture concerned the"Albanisation" of the population of Attica.