АУДИТОВ - перевод на Английском

• audits
• audit
• auditing

Примеры использования Аудитов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это соглашение предусматривает обмен опытом в сферах экологических и ИТ- аудитов.
This agreement will cover the sharing of experience in the areas of environmental and IT audits.

Законопроект содержит положения о внедрении практики обязательных энергетических аудитов, создании процедур закупок,
The law contains proposals regarding the introduction of mandatory energy audit practices, the creation of procurement procedures,

В проведении независимых измерений, аудитов посещаемости и других веб- аналитических данных Сайта участвуют внешне серверы Google Analytics.
External servers help the Affiliated independently measure and audit Site and other webanalytic data on the Website Google Analytics.

связанным с этим аспектам применения международных стандартов аудитов МСА.
related considerations in implementing international standards on auditing ISAs.

Счетной палатой разработан и автоматизируется процесс годового планирования аудитов с учетом рисков на основе критериев отбора,
The Accounting Chamber has developed a computerized annual audit planning system based on risk assessment

Юридический департамент вместе с департаментом внутренних аудитов и Комитетом по контролю корпоративной и социальной ответственности Johnson Matthey Plc будет проводить такой мониторинг и контроль.
Group Legal together with Group Internal Audit and the CSR Compliance Committee of Johnson Matthey PLC will undertake such monitoring and review.

по отношению к программе аудитов, так и применительно к компетенциям аудиторов;
regarding both the audit program and auditors competence.

Средства контроля, обязательные для прохождения проверки, оцениваются периодически путем прохождения аудитов для сохранения статуса прошедшего проверку домена gTLD.
The controls necessary to support verification are assessed through audit on a periodic basis, to retain the gTLD's verified status.

в том числе путем реализации программы аудитов ISO 14001.
particularly by continuing its ISO 14001 audit programme.

Недавно Кулевский Нефтяной Терминал организовал трехдневный курс для 15 сотрудников, чтобы обучить их знаниям и навыкам проведения внутренних аудитов интегрированной системы менеджмента.
Recently Kulevi Oil Terminal arranged a three-day course for selected fifteen employees to train them in Integrated Management System internal audit conduction knowledge and skills.

содействие во время сертификационных аудитов.
facilitation during Organic/Fairwild certification audit.

стимулы и механизмы аудитов и оценки эффективности.
incentives, audit and performance management arrangements.

Итоги аудитов интернет- ресурсов оформляются в форме рейтингов информационной открытости организаций одного типа.
Results of audit for a specific category of online resources are presented as informational openness ratings for organizations of a specific type.

В ходе аудитов были отмечены достоинства внедренных систем управления
In the course of the audit, the advantages of the implemented management system were noted

Главные цели аудитов- выявить возможности для улучшения процессов бизнеса,
The main objectives of the audits are as follows: to identify options for improving the business process,

В ходе аудитов подразделений компании эксперты BSI отметили высокий уровень системы управления бизнес- процессами, соответствующий требованиям международного стандарта.
In the course of audits of the Company subdivisions experts form BSI noted high level of business-process management system complying with the requirements of the international standard.

Ожидается, что результаты этих аудитов послужат основой для разработки политики, стратегии и программ по предупреждению преступности.
It is expected that the results of the audits will serve as a basis to inform crime prevention policies, strategies and programmes.

Результаты аудитов представляются поставщикам для согласования,
Results from audits are shared

Создание этого подразделения обеспечит транспарентность качества аудитов и другой публичной практики.
The implementation of this unit will ensure transparency of the quality of audits and other public practice work.

общее количество таких аудитов в Африке на сегодняшний день составляет 44.
bringing the total number of audits in Africa to 44.